ky日文

KY式日本語

https://zh.moegirl.org.cn

KY式日本語是指以日文對應的羅馬字（日語：ローマ字／ローマじ rōmaji）縮寫的「只有字母的文字」。將一些概念和話語作縮寫。 隨著「KY」一詞流行，「KY ...

KY是什么意思

https://www.hujiang.com

KY. 【名・形动】 指的是不会察言观色的人。获得了2007年流行语大赏。（「空気を読めない人」の略語。） KYな人。／不会察言观色的人。 KY式日语：指的是像KY一样，取 ...

日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字

https://livejapan.com

日本人口中的「KY」、「讀空氣」是什麼？

https://matcha-jp.com

在日文中的空気を読めない（Kuuki Yomenai）以中文來說就是不會讀空氣。衍伸的意思就是指搞不清楚狀況、不會看人臉色、不會察言觀色的人。而KY，是取空氣 ...

欣日本

https://www.facebook.com

只顧著自己、對周遭臉色和氣氛渾然不覺有異的人，在日語中被叫作「KY」（空気が読めない），而日本人公認哪些地區的KY最多呢？由goo網路調查網站上的投票 ...

為什麼察言觀色的日文叫做「讀空氣」？日本人常用7個慣用句

https://www.letsgojp.com

相反地，不懂得讀空氣的人，就會被稱為「空気を読めない」（不會讀空氣），取英文拼音最開頭的「KY」，就變成罵人的話了。「讀空氣」是日本職場、日劇裡的 ...

白目的日文怎麼說？

https://www.eikan.com.tw

在日文中，「白目」的對應詞大多為「空気読めない」、「KY」這兩個詞。 以下是按照其使用頻率高低進行排列，為您說明的同時加上例句，方便您更有效率地 ...

讓日本人最受辱的一句罵人話，當屬「KY」

https://news.readmoo.com

在中文裡有很多侮辱別人家屬或祖先的罵人話，而日文裡完全沒有。大概，心裡也不會介意千百年前的祖先被別人怎麼罵吧。日本人的意識裡最多認為祖父那一輩 ...

音速語言學習(日語)

https://zh-tw.facebook.com

「老師沒教的日文流行語！」 KY：「空気が読めない」，不會察言觀色、很白目的人AM：「後でまたね！」，等一下見、待會兒見~ 3M：「マジでもう無理！