台語的英文怎麼說

閩南語、客家話的英文是？Taiwanese? Hokken? Hakka?

https://english.cool

除了Taiwanese Hokkien，在台灣的英文新聞報導裡，有時會將台語稱為Taiwanese dialect，這邊的 dialect 是「方言」的意思。 也有不少人用英文稱呼台語這個語言時，會直接 ...

[問題] 台語的英文怎麼說?

https://www.ptt.cc

我想問一下台語的英文單字是什麼謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 140.116.106.29. 推zofa:我同學他們都說叫Taiwanese耶.

原住民、台語英文怎麼說？如何用英文介紹台灣！

https://www.youtube.com

「台語」是讓人不安的稱呼

https://cloud.hakka.gov.tw

在學術界，「台語」(Tai language) 本來是指今天的「傣語」，而民間所流行的ho lo hue 學術界都稱閩南方言或閩南話，譯成英文時則用Minan dialect 。 ... 又如在巴西說葡萄牙 ...

閩南語／台語／台灣話的英文是Taiwanese 嗎？

http://hugoscorner.blogspot.co

相信自認英文尚可的人都能夠講出Taiwanese 這個答案，不過事實似乎沒有這麼單純。世界上最大、最權威的英文詞典是英國出版的The Oxford English ...

【你怎麼不想想】I am Taiwanese and I speak...——假如要有 ...

https://www.thinkingtaiwan.com

不過更重要的原因恐怕是：They actually don't speak Taiwanese。就算「台語」一詞遵循政治正確，包含客語、原住民族語，他們還是一種也不說，那當然就 ...

"閩南語／台語" 的英文是Taiwanese 嗎？

http://hugoscorner.blogspot.co

... 英文發音為[hoʊ 'kin]。按：Hokkien 之於閩南語，是不是跟Taiwanese 之於台語一樣，也有點沙文？)，不過卻查不到Taiwanese 閩南語／台語 的這個意思。

翻譯

https://itaigi.tw

iTaigi愛台語-群眾台語辭典是g0v 零時政府專案「萌典」的延伸專案，想知道一個詞的台語怎麼說，來這裡查就對了！甚麼都可以查，但不一定查得到，查不到時可以發問，或者 ...

觀點投書：台獨創造的「台灣台語」鬧出的國際笑話

https://www.storm.mg

「台語」英文是Taiwanese。 ... 外國人無法理解，為何有些Taiwanese（台灣人；例如：蔡英文）不承認自己是Chinese（中國人），居然不會說Taiwanese（台語） ...

臺灣話

https://zh.wikipedia.org

臺灣話（白話字：Tâi-oân-ōe；臺羅：Tâi-uân-uē）通稱臺語（Tâi-gí / Tâi-gú）、臺灣閩南語（Tâi-uân Bân-lâm-gí）或臺灣台語等，是源自閩南語泉漳片、通行於臺灣及 ...