外國人的姓氏在前面還是後面
「外國人的姓氏在前面還是後面」熱門搜尋資訊
![外國人的姓氏在前面還是後面](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A4%96%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%A7%93%E6%B0%8F%E5%9C%A8%E5%89%8D%E9%9D%A2%E9%82%84%E6%98%AF%E5%BE%8C%E9%9D%A2.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「外國人的姓氏在前面還是後面」文章包含有:「老師您好:請問編目時如何分英文作者的姓跟名,及如何拆姓」、「外國人的名字和姓氏怎麼區分,是前面的,還是後面的?」、「姓名英譯基本須知」、「外国人的名字通常是名在前还是姓在前」、「中文姓在前,英文名在前,表示華人重家庭、歐美重個人?...」、「外國人的名字是名字在前還是姓在前?」、「外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?」、「為什麼姓要放後面?」
查看更多![老師您好: 請問編目時如何分英文作者的姓跟名,及如何拆姓](https://api.multiavatar.com/%E8%80%81%E5%B8%AB%E6%82%A8%E5%A5%BD%EF%BC%9A+%E8%AB%8B%E5%95%8F%E7%B7%A8%E7%9B%AE%E6%99%82%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%88%86%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%BD%9C%E8%80%85%E7%9A%84%E5%A7%93%E8%B7%9F%E5%90%8D%EF%BC%8C%E5%8F%8A%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%8B%86%E5%A7%93.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
老師您好: 請問編目時如何分英文作者的姓跟名,及如何拆姓
https://catweb.ncl.edu.tw
![外國人的名字和姓氏怎麼區分,是前面的,還是後面的?](https://api.multiavatar.com/%E5%A4%96%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E5%92%8C%E5%A7%93%E6%B0%8F%E6%80%8E%E9%BA%BC%E5%8D%80%E5%88%86%EF%BC%8C%E6%98%AF%E5%89%8D%E9%9D%A2%E7%9A%84%EF%BC%8C%E9%82%84%E6%98%AF%E5%BE%8C%E9%9D%A2%E7%9A%84%EF%BC%9F+-+%E6%A5%B5%E5%AE%A2%E6%B4%BE.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
外國人的名字和姓氏怎麼區分,是前面的,還是後面的?
https://www.jipai.cc
姓氏一般不重複,名字才重複,外國人用的名字總共就那麼幾個所以簡寫的時候才會把名字簡寫而不是姓。和中國正好相反中國是姓會重複簡寫前面的,前面是名, ...
![姓名英譯基本須知](https://api.multiavatar.com/%E5%A7%93%E5%90%8D%E8%8B%B1%E8%AD%AF%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E9%A0%88%E7%9F%A5.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
姓名英譯基本須知
http://www.edu-fair.com
在書寫姓名時,外國人習慣將名字寫在前面,姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時,書寫英文姓名有以下兩種寫法: 1.) 李 曉雅. LI, HSIAO-YA
![外国人的名字通常是名在前还是姓在前](https://api.multiavatar.com/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E9%80%9A%E5%B8%B8%E6%98%AF%E5%90%8D%E5%9C%A8%E5%89%8D%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%A7%93%E5%9C%A8%E5%89%8D.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
外国人的名字通常是名在前还是姓在前
https://www.sohu.com
外国人的名字通常是名在前还是姓在前 · 一、英、美语系人名. 姓名结构一般为“教名·自取名(中名)·姓”。 · 二、法语人名. 姓名结构的一般顺序为“名字·姓”,有 ...
![中文姓在前,英文名在前,表示華人重家庭、歐美重個人? ...](https://api.multiavatar.com/%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%A7%93%E5%9C%A8%E5%89%8D%EF%BC%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E5%9C%A8%E5%89%8D%EF%BC%8C%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E9%87%8D%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E3%80%81%E6%AD%90%E7%BE%8E%E9%87%8D%E5%80%8B%E4%BA%BA%EF%BC%9F+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
中文姓在前,英文名在前,表示華人重家庭、歐美重個人? ...
https://www.storm.mg
中文的姓名,我們會先講家族姓氏、然後才是個人名字;但英文相反,先名後姓,這是什麼 ... 華人的家庭觀念較重,所以家族姓氏放前面;西方社會重視個體,因此反過來。
![外國人的名字是名字在前還是姓在前?](https://api.multiavatar.com/%E5%A4%96%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E6%98%AF%E5%90%8D%E5%AD%97%E5%9C%A8%E5%89%8D%E9%82%84%E6%98%AF%E5%A7%93%E5%9C%A8%E5%89%8D%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
外國人的名字是名字在前還是姓在前?
https://kknews.cc
外國人的名字是名字在前還是姓在前? · 一、英、美語系人名. 姓名結構一般為「教名·自取名(中名)·姓」。 · 二、法語人名. 姓名結構的一般順序為「名字·姓」 ...
![外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?](https://api.multiavatar.com/%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%A7%93%E5%90%8D%E4%B8%AD%E6%98%AF%E5%A7%93%E5%86%99%E5%9C%A8%E5%89%8D%E9%9D%A2%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%90%8D%E5%86%99%E5%9C%A8%E5%89%8D%E9%9D%A2%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
外国人的姓名中是姓写在前面还是名写在前面?
https://zhidao.baidu.com
姓名的排列是名在前,姓在后外国人名字姓和名顺序。琼斯是姓,大卫是名。 又如Edward Adam Davis (爱德华·亚当·戴维斯), “Edward(爱德华)” ...
![為什麼姓要放後面?](https://api.multiavatar.com/%E7%82%BA%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%A7%93%E8%A6%81%E6%94%BE%E5%BE%8C%E9%9D%A2%3F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
為什麼姓要放後面?
https://www.mobile01.com
但是你如果用英文名(EX: Larry),還是建議把姓放在後面(EX: Larry Wang)。 如果是中文名字直譯,就可以直接把姓放在前面,書寫時加各逗點區隔就可以(EX: ...