大陸台灣用語對照

[一文搞懂] 中國、台灣兩岸常見用語對照總整理

https://zeekmagazine.com

兩岸除了簡體、繁體中文的差異外，部分用語其實也有點差異的，我們針對常見的用語做了對照，希望玩家們在閱讀上能夠沒有障礙。對了，上淘寶買些東西也 ...

两岸用语对照表

https://gd.huaxia.com

大陆用语. 台湾用语. 批准. 准许、准予. 超市. 量贩店. 多维. 多元. 渠道. 管道. 反省. 检讨. 运营. 营运. 地道. 道地. 做检讨. 写自白书与悔过书.

二岸用語對照表– 柯博文老師

http://www.powenko.com

兩岸一般用語對照表

http://www.chienhua.com.tw

兩岸一般用語對照表. (一)生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員. 簡訊. 短信，短消息.

兩岸常用詞語對照表

https://dict.concised.moe.edu.

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語

https://www.xinmedia.com

兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語 ; 空竹, 扯鈴 ; 過山車, 雲霄飛車 ; 時間緊張, 時間緊迫 ; 抓緊時間, 加快腳步；善用時間 ; 惡俗, 低俗.

大陸與台灣常用語

http://www.atm.org.tw

大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 早上好. 早安. 晚上好. 晚安. 愛人. 妻子、丈夫. 女朋友. 未婚妻. 男朋友. 未婚夫. 同志. 一般稱呼. 領導. 長官、上司、上級.

漢語地區用詞差異列表

https://zh.wikipedia.org

中國大陸以普通話用詞為主，港澳以當地粵語用詞為主，台灣以中華民國國語用詞為主，新馬兩國以新馬華語用詞為主，當地較常見的其他地方語言詞彙將綴以（括號）標出。

附錄一：海峽兩岸用語對照表

http://www.hintoninfo.com.tw

台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.