威妥瑪拼音ptt
「威妥瑪拼音ptt」熱門搜尋資訊
「威妥瑪拼音ptt」文章包含有：「[寶寶]寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？」、「看板Gossiping」、「[問卦]漢語拼音是最不符合英文發音規則的拼音法！」、「[問卦]現在越來越多人用中國式英文拼音？」、「外文姓名中譯英系統」、「威妥瑪拼音」、「作者xidhmf在PTT全部看板的留言(推文)」、「【請問】護照英文名拼音」、「「常凱申」誤譯事件」、「作者guanquan的總覽(PTT發文」
查看更多![[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？](https://api.multiavatar.com/%5B%E5%AF%B6%E5%AF%B6%5D+%E5%AF%B6%E5%AF%B6%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%90%8D%E5%AD%97%E9%9F%B3%E8%AD%AF%E9%81%B8%E6%93%87%E4%BD%95%E7%A8%AE%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E7%B3%BB%E7%B5%B1%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFBabyMother.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？
https://www.ptt.cc
這幾天在想這個問題， 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪， 好像那個年代也沒得選，旅行社代辦都是直接威。
看板Gossiping
https://www.ptt.cc
最大缺點就是清濁音的標記方法。 現代華語沒有濁音，只有送氣清音與不送氣清音的二重對立。威妥瑪把b、d、g 保留給濁音其實浪費了字母，在華語根本用 ...
![[問卦] 漢語拼音是最不符合英文發音規則的拼音法！](https://api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E5%8D%A6%5D+%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%98%AF%E6%9C%80%E4%B8%8D%E7%AC%A6%E5%90%88%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%99%BC%E9%9F%B3%E8%A6%8F%E5%89%87%E7%9A%84%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%B3%95%EF%BC%81.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問卦] 漢語拼音是最不符合英文發音規則的拼音法！
https://disp.cc
所以台灣人平常就是用威妥瑪拼音與全世界漢語拼音對著幹？XD 有沒有台灣人的詭異拼音系統這方面的八卦？ --. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自 ...
![[問卦] 現在越來越多人用中國式英文拼音？](https://api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E5%8D%A6%5D+%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E8%B6%8A%E4%BE%86%E8%B6%8A%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E7%94%A8%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%8B%BC%E9%9F%B3%EF%BC%9F+-+Gossiping%E6%9D%BF.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問卦] 現在越來越多人用中國式英文拼音？
https://disp.cc
ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627392837.A.47D.html. 噓highyes: 漢語 ... 威妥瑪拼音可以跟中國作出區間才是重點. 推doraemon00: 中國的拼音超智障 ...
外文姓名中譯英系統
https://www.boca.gov.tw
... 拼音作為外文姓名。 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南 ...
威妥瑪拼音
https://zh.wikipedia.org
威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威式拼音、韋傑士羅馬拼音(簡稱韋氏拼音)，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後主要用於 ...
作者xidhmf 在PTT 全部看板的留言(推文)
https://www.pttweb.cc
2022/04/13 04:58(2年前). 162 F噓xidhmf: 拿通用拼音超譯威妥瑪拼音天才114.43.117.204 04/13 20:48. 192 F噓xidhmf: ㄧㄣ每個拼音系統都是in 不會拼音也要會go114.43.
【請問】 護照英文名拼音
https://webptt.com
想請教個問題護照上的英文拼音是採用漢語拼音? 還是通用拼音? 還是威妥瑪(WG)拼音呢?因為不太了解...--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ...
「常凱申」誤譯事件
https://zh.wikipedia.org
其中一些中國人名字出現「錯譯」，是因為他們的英文名以當時流行的威妥瑪拼音拼寫，與現時在中國大陸通行的漢語拼音不同。 2009年6月19日，中央編譯出版社表示已停止這本書 ...
作者guanquan 的總覽(PTT發文
https://www.pttweb.cc
Re: [問卦] 威妥瑪拼音的缺點是什麼？ [ Gossiping ]16 留言, 推噓總分: +8. 作者: guanquan - 發表於2024/05/30 20:33(1月前). Re: [問卦] 為什麼司法機關不能用民選的 ...