英文名字姓氏在前：外文姓名中譯英系統
外文姓名中譯英系統
中文姓名英譯
https://taintedream.blogspot.c
在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面（First Name/Given Name），姓氏放在後面（Last Name/Surname），和華人習慣的寫法相反。 當把中文名字翻成英文 ...
外文姓名中譯英系統
https://www.boca.gov.tw
姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。 另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音，易於辨識之用，倘外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。 曾領護照者，外文姓名應與舊護照一致，姓氏拼音應與親屬一致。
姓名英譯基本須知
http://www.edu-fair.com
一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文別名，除非護照上用的也是別名，因為在國外，護照就如同您的身分證一樣。如果您想自己英譯 ...
老師您好： 請問編目時如何分英文作者的姓跟名，及如何拆姓
https://catweb.ncl.edu.tw
英文姓名一般都是先寫名(First Name)，再寫姓(Last Name/Surname)，若是先寫姓再寫名，標準格式是會加上一個逗號(，)。 ... 以上例1為一般書寫格式，例2為較複雜的情況, 但姓 ...
自由廣場》不加逗點不是菜英文
https://talk.ltn.com.tw
英文裡一般名在前姓在後，若要顛倒過來，把姓放在名的前面，那就要在姓的後面加個逗點。準此，蔡總統的署名「Tsai Ing-wen」理應改為「Tsai, Ing-wen」才 ...
英語人名
https://zh.wikipedia.org
英格蘭人名，又稱英語姓名、英語名字、英文姓名或英文名字，大多起源及使用於英格蘭。 ... 若有多個名字，位於首個名字和姓氏之間的名字稱為中間名。 示例. 約翰·菲茨 ...
請問我簡式護照資料表上的外文姓名要怎麼填寫？事後可不 ...
https://www.boca.gov.tw
三、外文姓名的排列方式是姓在前，名在後，姓與名合在一起並且將英文字與字中間的空位算在裡邊，總共不能超過39個英文字母。姓之後要加逗點，名與名之 ...
輸入音譯英文姓名須知
https://www.yzu.edu.tw
3.如有英文別名（如John, Tom, Mary…等），應盡量避免使用英文別名. (Middle Name)，除非所持護照另有別名。 4.外國人習慣將名放於前，姓放於後；而本國人姓名，則將姓放於 ...
連外國人都搞不懂的middle name
https://www.eisland.com.tw
英文中我們常聽到first name (名) 以及last name (姓)，不過你知道還有第三個名字——middle name (中間名)嗎？不僅英語系國家的人有取中間名的習慣，就連有些台灣人也有 ...