中美建交公報原文:中華人民共和國和美利堅合眾國關於建立外交關係的聯合公報
中華人民共和國和美利堅合眾國關於建立外交關係的聯合公報
中共、美國「八一七公報」全文
https://www.scu.edu.tw
為使美「中」關係健全發展,維持世界和平、反對侵略及擴張,兩國政府重申上海公報及建交公中業經雙方同意之原則。雙方將保持聯繫並就共同興趣之雙邊及國際事務作適當磋商。
中美三个联合公报
https://www.mfa.gov.cn
中美联合公报(摘录,1972年2月28日)(2022-06-06) · 中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报(1979年1月1日)(2022-06-07) · 中华人民共和国和美利坚 ...
中美建交公報
https://zh.wikipedia.org
《中華人民共和國和美利堅合眾國關於建立外交關係的聯合公報》(英語:Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations),簡稱中美建交公報,於1978 ...
中華人民共和國和美利堅合眾國聯合公報(1982年)
https://zh.wikisource.org
建交公報, 中華人民共和國和美利堅合眾國聯合公報又名:八一七公報 U.S.–PRC Joint Communique, August 17, 1982 [「中美三個聯合公報」之三]
中華人民共和國和美利堅合眾國聯合公報
https://web-archive-2017.ait.o
... 中美兩國政府和人民之間的關係共同作出重大努力。 為了使中美關係健康發展和維護世界和平、反對侵略擴張,兩國政府重申上海公報和建交公報中雙方一致同意的各項原則。
淺談中美建交公報的翻譯
https://haixia-info.com
外交檔的翻譯一是要求高度的精確;二是要求譯者具有高度的政治敏感性。中美建交公報的翻譯表明譯文忠實、精確的重要,不僅僅涉及文字問題,更重要的是它涉及到我國的重大 ...