護照拼音哪一種ptt：[問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同
[問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同
![[問題] 信用卡英文姓氏拼音與護照不同](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E9%A1%8C%5D+%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A7%93%E6%B0%8F%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E8%88%87%E8%AD%B7%E7%85%A7%E4%B8%8D%E5%90%8C-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFcreditcard.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
![[問卦] 大家的護照是用哪種拼音啊？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E5%8D%A6%5D+%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E7%9A%84%E8%AD%B7%E7%85%A7%E6%98%AF%E7%94%A8%E5%93%AA%E7%A8%AE%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E5%95%8A%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問卦] 大家的護照是用哪種拼音啊？
https://ptthito.com
以前辦護照沒特別注意結果是用威妥碼像王健民漢語拼音是WANG,JIAN-MIN威妥碼是WANG,CHIEN-MIN漢語拼音比較像中文實際的發音最近在想換新護照時要不要順便改成漢語拼音？
![[問卦] 護照拼音選擇？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E5%8D%A6%5D+%E8%AD%B7%E7%85%A7%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E9%81%B8%E6%93%87%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFGossiping+-+PTT%E7%B6%B2%E9%A0%81%E7%89%88.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問卦] 護照拼音選擇？
https://www.pttweb.cc
最近要帶小朋友出國姓名英譯的部分有漢語拼音跟威妥瑪拼音原本沒注意看要選擇漢語拼音但是旅行社建議用wg 爬文發現漢語會被當中國人甘有影？
![[問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E5%8D%A6%5D+%E8%AD%B7%E7%85%A7%E8%AD%AF%E5%90%8D%E7%82%BA%E4%BB%80%E9%BA%BC%E4%B8%8D%E9%99%90%E5%88%B6%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問卦] 護照譯名為什麼不限制漢語拼音？
https://ptt.reviews
現在年輕人一堆英文譯名用漢語拼音OK，網路上你爽就好但是關乎國家的護照譯名還給他們用漢語拼音是怎樣？接軌中國布局統一嗎？ 以後別說外國人分不 ...
![[問題] 護照英文名](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%95%8F%E9%A1%8C%5D+%E8%AD%B7%E7%85%A7%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFWorkanTravel+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[問題] 護照英文名
https://www.ptt.cc
想問各位目前護照英文姓名建議以什麼拼音系統為準比較好最近需要辦護照出國旅遊但因未來有打算去義大利念書目前我台灣的大學畢業證書是漢語拼音銀行 ...
![[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%AF%B6%E5%AF%B6%5D+%E5%AF%B6%E5%AF%B6%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%90%8D%E5%AD%97%E9%9F%B3%E8%AD%AF%E9%81%B8%E6%93%87%E4%BD%95%E7%A8%AE%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E7%B3%BB%E7%B5%B1%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFBabyMother.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[寶寶] 寶寶中文名字音譯選擇何種拼音系統？
https://www.ptt.cc
這幾天在想這個問題， 之後要幫寶寶申請護照要用哪種拼音系統。 爸爸媽媽本身都是使用威妥瑪， 好像那個年代也沒得選，旅行社代辦都是直接威。
![[討論] 護照的姓名英文拼法- 看板NUK](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%A8%8E%E8%AB%96%5D+%E8%AD%B7%E7%85%A7%E7%9A%84%E5%A7%93%E5%90%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%8B%BC%E6%B3%95-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFNUK_TALK+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[討論] 護照的姓名英文拼法- 看板NUK
https://www.ptt.cc
最近要參加國際性活動,想做一張英文的名片剛剛查了外交部的網頁,把中文翻譯成英文就有好幾種拼法我原先使用的是WG拼法另外還有通用拼音.
![[請問] 目前的中文拼音採用方式](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%AB%8B%E5%95%8F%5D+%E7%9B%AE%E5%89%8D%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%8E%A1%E7%94%A8%E6%96%B9%E5%BC%8F-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFask+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[請問] 目前的中文拼音採用方式
https://www.ptt.cc
剛剛去外交部的網站查詢姓名羅馬拼音，想請教幾個問題~ 1、目前是用漢語拼音還是通用拼音多/為主呢？剛才查了維基好像是說從通用→漢語為主2、比較 ...
![[請問] 護照英文名拼音](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%AB%8B%E5%95%8F%5D+%E8%AD%B7%E7%85%A7%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E6%8B%BC%E9%9F%B3-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFask.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[請問] 護照英文名拼音
https://www.ptt.cc
想請教個問題護照上的英文拼音是採用漢語拼音? 還是通用拼音? 還是威妥瑪(WG)拼音呢? 因為不太了解... --
![[請教] 為什麼威妥瑪拼音會被取代?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%AB%8B%E6%95%99%5D+%E7%82%BA%E4%BB%80%E9%BA%BC%E5%A8%81%E5%A6%A5%E7%91%AA%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%9C%83%E8%A2%AB%E5%8F%96%E4%BB%A3%3F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFTW-language.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[請教] 為什麼威妥瑪拼音會被取代?
https://www.ptt.cc
台灣公民第一次辦護照， 通常也是用WG拼音。 但為什麼這套系統會被逐漸取代呢? 被漢語拼音取代說是遵從中國和UN標準也就算了， 為何還有通用拼音來 ...