被資遣英文:【layoff用法】『裁員』和『解雇』的英文分別要怎麼說?

【layoff用法】『裁員』和『解雇』的英文分別要怎麼說?

【layoff用法】『裁員』和『解雇』的英文分別要怎麼說?

2024年1月8日—公司進行縮編(downsizing),會給予裁員的員工資遣費(severancepay),這種就是layoff(裁員),來自於動詞片語laysboff(裁員某人)。。其他文章還包含有:「推特、臉書大裁員!認識職場必學英文」、「「裁員」的英文是fire嗎?「工作」相關英文大解析」、「【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語...」、「推特、臉書大裁員!認識職場必學英文」、「'解雇'的英语Translation」、...

查看更多 離開網站

解僱英文名詞被裁員英文開除英文firelayoff裁員大規模裁員英文被資遣英文科技業裁員英文解僱的英文解僱裁員英文被公司開除英文redundancy裁員你被開除英文
Provide From Google
推特、臉書大裁員!認識職場必學英文
推特、臉書大裁員!認識職場必學英文

https://www.toeic.com.tw

一說到「裁員、解雇」,多數人會想到fire這個動詞,但其實lay sb. off/lay off sb.也是常見的動詞片語。名詞layoff或lay-off則是「資遣,解僱」的意思。 Due to the ...

Provide From Google
「裁員」的英文是fire 嗎?「工作」相關英文大解析
「裁員」的英文是fire 嗎?「工作」相關英文大解析

https://tw.blog.voicetube.com

其實還有其他種用法,最常見的就是lay sb. off / lay off sb. 這兩個動詞片語了。而layoff 是名詞,意思為「資遣,解僱」,而將這個字分成lay off 則是 ...

Provide From Google
【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語 ...
【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語 ...

https://engoo.com.tw

【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語都在這 · 1. off the hook · 2. all in a day's work · 3. a golden handshake · 4. move up ...

Provide From Google
推特、臉書大裁員!認識職場必學英文
推特、臉書大裁員!認識職場必學英文

https://www.englishok.com.tw

一說到「裁員、解雇」,多數人會想到fire這個動詞,但其實lay sb. off/lay off sb.也是常見的動詞片語。名詞layoff或lay-off則是「資遣,解僱」的意思。

Provide From Google
'解雇' 的英语Translation
'解雇' 的英语Translation

https://www.collinsdictionary.

美式英语: lay off /leɪ ˈɒf/; 阿拉伯语: يُسَرِّحُ العُمَّالُ مُؤَقَتَاً; 巴西葡萄牙语: dispensar; 简体中文: 解雇; 克罗地亚语: otpustiti; 捷克语: propustit z práce ...

Provide From Google
「非自願離職」的英文怎麼說?
「非自願離職」的英文怎麼說?

https://funday.asia

不論因為什麼原因造成員工被解雇,雇主都應支付員工資遣費。資遣費的英文是severance pay,例如:Employees will get two weeks of severance pay for ...

Provide From Google
解雇
解雇

https://dictionary.cambridge.o

the situation in which your job is taken away from you, usually because you have done something wrong or badly: She got the boot for ...

Provide From Google
資遣
資遣

https://www.managertoday.com.t

勞工可能出於各種不同的原因被資遣。 若員工是因為景氣低迷、公司營運不佳等大環境因素而被裁員,可用lay off 表達(名詞為layoff);在這種情況下, ...

Provide From Google
解僱
解僱

https://dictionary.cambridge.o

to remove someone from a job, usually because they have done something wrong or badly, or sometimes as a way of saving the cost of employing them:.