被公司開除英文:推特、臉書大裁員!認識職場必學英文
![【離職英文】辭職、換工作、轉職、被炒等英文怎麼說?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E9%9B%A2%E8%81%B7%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%80%91%E8%BE%AD%E8%81%B7%E3%80%81%E6%8F%9B%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E3%80%81%E8%BD%89%E8%81%B7%E3%80%81%E8%A2%AB%E7%82%92%E7%AD%89%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9F+-+%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%BA%AB.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【離職英文】辭職、換工作、轉職、被炒等英文怎麼說?
https://english.cool
被炒、被開除的英文就是be fired 或 get fired,例如” He was fired by the company. ” 就是「他被公司開除了。」
![【layoff用法】『裁員』和『解雇』的英文分別要怎麼說?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90layoff%E7%94%A8%E6%B3%95%E3%80%91%E3%80%8E%E8%A3%81%E5%93%A1%E3%80%8F%E5%92%8C%E3%80%8E%E8%A7%A3%E9%9B%87%E3%80%8F%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%88%86%E5%88%A5%E8%A6%81%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【layoff用法】『裁員』和『解雇』的英文分別要怎麼說?
https://funday.asia
公司進行縮編(downsizing),會給予裁員的員工資遣費(severance pay), 這種就是layoff(裁員),來自於動詞片語lay sb off(裁員某人)。 lay sb off ...
![「裁員」的英文是fire 嗎?「工作」相關英文大解析](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E8%A3%81%E5%93%A1%E3%80%8D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%98%AFfire+%E5%97%8E%EF%BC%9F%E3%80%8C%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E3%80%8D%E7%9B%B8%E9%97%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「裁員」的英文是fire 嗎?「工作」相關英文大解析
https://tw.blog.voicetube.com
提到「裁員,解僱」,只想到fire 嗎?其實還有其他種用法,最常見的就是lay sb. off / lay off sb. 這兩個動詞片語了。而layoff 是名詞,意思為「資遣, ...
![馬雲退休學英文/除了You're fired 還有4種解雇的說法!](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E9%A6%AC%E9%9B%B2%E9%80%80%E4%BC%91%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87%EF%BC%8F%E9%99%A4%E4%BA%86You%26%2339%3Bre+fired+%E9%82%84%E6%9C%894%E7%A8%AE%E8%A7%A3%E9%9B%87%E7%9A%84%E8%AA%AA%E6%B3%95%EF%BC%81.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
馬雲退休學英文/除了You're fired 還有4種解雇的說法!
https://www.englishok.com.tw
馬雲退休學英文/除了You're fired 還有4種解雇的說法! · 1. Make redundant · 2. Let go · 3. Be sacked /Get sacked · 4. Put out to pasture
![【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E5%95%86%E7%94%A8%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%80%91%E8%B3%87%E9%81%A3%E8%B2%BB%E3%80%81%E9%80%80%E4%BC%91%E9%87%91%E3%80%81%E8%A2%AB%E9%96%8B%E9%99%A4%EF%BC%9F%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%A0%B4%E5%90%88%E6%9C%83%E8%81%BD%E5%88%B0%E7%9A%84%E7%89%87%E8%AA%9E+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語 ...
https://engoo.com.tw
【商用英文】資遣費、退休金、被開除?工作場合會聽到的片語都在這 · 1. off the hook · 2. all in a day's work · 3. a golden handshake · 4. move up in ...
![金融海嘯來襲!停職、無薪假、解僱、帶薪休假、砍班](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E9%87%91%E8%9E%8D%E6%B5%B7%E5%98%AF%E4%BE%86%E8%A5%B2%EF%BC%81%E5%81%9C%E8%81%B7%E3%80%81%E7%84%A1%E8%96%AA%E5%81%87%E3%80%81%E8%A7%A3%E5%83%B1%E3%80%81%E5%B8%B6%E8%96%AA%E4%BC%91%E5%81%87%E3%80%81%E7%A0%8D%E7%8F%AD.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
金融海嘯來襲!停職、無薪假、解僱、帶薪休假、砍班
https://www.yesonlineeng.com
直接開除的裁員英文 ... You are fired. / You are sacked. 你被開除了。 委婉開除的裁員英文. lay off ...
![「裁員風暴來襲」,學好這些英文術語就可以提前準備](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E8%A3%81%E5%93%A1%E9%A2%A8%E6%9A%B4%E4%BE%86%E8%A5%B2%E3%80%8D%EF%BC%8C%E5%AD%B8%E5%A5%BD%E9%80%99%E4%BA%9B%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%B0%B1%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E6%8F%90%E5%89%8D%E6%BA%96%E5%82%99.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「裁員風暴來襲」,學好這些英文術語就可以提前準備
https://funday.asia
裁員lay sb off · lay sb off 表「裁員」,名詞為layoff。 · 炒某人魷魚fire sb = let sb go ; 開除某人用動詞fire 也可以用片語let sb go。 · Peterson was ...
![推特、臉書大裁員!認識職場必學英文](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E6%8E%A8%E7%89%B9%E3%80%81%E8%87%89%E6%9B%B8%E5%A4%A7%E8%A3%81%E5%93%A1%EF%BC%81%E8%AA%8D%E8%AD%98%E8%81%B7%E5%A0%B4%E5%BF%85%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87%7C+%7C+EnglishOK+%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E9%96%B1%E8%AA%8C.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
推特、臉書大裁員!認識職場必學英文
https://www.englishok.com.tw
一說到「裁員、解雇」,多數人會想到fire這個動詞,但其實lay sb. off/lay off sb.也是常見的動詞片語。名詞layoff或lay-off則是「資遣,解僱」的意思。
![【FUN俚語】被公司開除是很多人害怕的事情, 我們常常可以 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90FUN%E4%BF%9A%E8%AA%9E%E3%80%91%E8%A2%AB%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%96%8B%E9%99%A4%E6%98%AF%E5%BE%88%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E5%AE%B3%E6%80%95%E7%9A%84%E4%BA%8B%E6%83%85%EF%BC%8C+%E6%88%91%E5%80%91%E5%B8%B8%E5%B8%B8%E5%8F%AF%E4%BB%A5+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【FUN俚語】被公司開除是很多人害怕的事情, 我們常常可以 ...
https://www.facebook.com
【FUN俚語】被公司開除是很多人害怕的事情, 我們常常可以聽到”You're fired.” 意思是:「你被開除了!」 但是,被開除的英文除了大家熟知的fired之外, 還有哪些說法 ...