你很雷 意思:這些生活用語其實都來自電玩遊戲!
這些生活用語其實都來自電玩遊戲!
雷(網路用語)
https://zh.wikipedia.org
雷(或作靐)是主要盛行於中國大陸的網路用語,意為「醜或爛等負面形容到了極點而使人驚詫懾服」。 雷的意思與更早一些的網路用語「暈」,「絕倒」,「faint」等比較相似,但是更強調驚詫的程度。 雷的內涵與惡搞,腦殘及山寨等文化有密切關係,這類次文化的極品都可以被稱為雷。
"你很雷欸"是什麼意思?
https://tw.hinative.com
你很雷欸(nǐ hěn léi āi)你很雷欸的意思一個人很「雷」可以指這個人辦事不周、搞錯事情而讓別人覺得困擾。|你應該是指遊戲吧雷,如同踩到地雷一樣害到 ...
【雷】是什麼意思?
https://memes.tw
表現很糟糕的隊友或朋友。 從很雷、地雷發展而來。 站長阿川 · 3年前. 3 ...
「好雷」台灣人超愛講的口頭禪,英文這樣說
https://womany.net
台灣人會用「很狂」可以用來形容很囂張或很誇張,例如:. John's insane! He just asked the boss for six months off.(John 太狂了吧!竟然跟老闆請半年 ...
雷(網路用語)
https://zh.wikipedia.org
雷(或作靐)是主要盛行於中國大陸的網絡用語,意為“醜或爛等負面形容到了極點而使人惊诧懾服”。雷的意思与更早一些的网络用语“晕”,“绝倒”,“faint”等比较相似,但是 ...
[問題] 你很雷耶
https://www.ptt.cc
想請問各位一下中文常常會形容人家「你很雷欸!」 在日文有相對應的貼切語詞嗎? OOOは邪魔がちだ←算可以嗎? 謝謝大家~
說文解字又來了!告訴你什麼是「雷」
https://tw.news.yahoo.com
在台灣「雷」有著「劇情洩漏」的意思,例如「爆雷」、「有雷慎入」。韓語「雷」有詢問對方要不要的問法,例如「죽을래(許勾雷)」(你要死嗎?)。
有雷慎入!你會用英文說「你很雷」嗎?絕對不是You're too ...
https://tw.blog.voicetube.com
除了用slacker 跟loafer 形容很雷的人,也可以用suck,字面上suck 是「吸吮、吸收」的意思,口語上suck 是指「爛、糟糕、討厭」,也可以當動詞。 This ...
說人「很雷」,英文是什麼?10句生活常用片語一次看
https://www.businessweekly.com
這種常常害到隊友或朋友的「雷」,動詞可以用slack或loaf,很雷的人則可以說是slacker或loafer。 You are such a slacker!(你很雷欸!) Stop loafin' me ...