辛抱強い:"我慢強い" 和"辛抱強い" 的差別在哪裡?
"我慢強い" 和"辛抱強い" 的差別在哪裡?
"根気強い" 和"辛抱強い" 的差別在哪裡?
https://tw.hinative.com
总之,“根気強い”强调的是对于目标的坚持和努力,而“辛抱強い”强调的是对于困难的忍耐和耐心。这两个词汇在日语中有着微妙的差别,但都与耐心和坚持有关。
「我慢」跟「辛抱」的差別
https://www.sigure.tw
我慢(がまん)是按捺住感情或感受,對於不喜歡的事情所感到的痛苦或難受都忍受了下來。中譯「忍耐」。辛抱(しんぼう)是按捺住感情或感受, ...
「辛抱強い しんぼうづよい⑥」的意思与用法详解,日语学习词典
https://www.mojidict.com
しんぼうづよい shimbouzuyoi. 形. N1. 释义. 有耐心;能忍耐. がまんづよい。たえられる。 辛抱 ( ) 強い ( ) 人 ( ) 。 有耐心的人。
日文翻译中文
https://www.hujiang.com
有耐心yǒu nàixīn;能忍耐néng rěnnài。(がまんづよい。たえられる。) 辛抱強い人。/有耐心的人。
辛抱強い
http://dict.tw
辛抱強い的中文翻譯。英漢 ... 辛抱強い · しんぼうづよい adjective (keiyoushi) patient · persevering
辛抱強い人
https://mazii.net
与 辛抱強い人 相关的词语 ; 辛抱強い しんぼうづよい. kiên nhẫn, bền bỉ, giỏi chịu đựng ; 辛抱 しんぼう. sự kiên nhẫn; sự chịu đựng ; 辛抱する しんぼうする. kiên ...
辛抱強い的中文意思
https://fumeikai.com
有耐心;能忍耐。(がまんづよい。たえられる。) 辛抱強い人。/有耐心的人。
辛抱強い的繁體中文翻譯
https://zhcnt9.ilovetranslatio
辛抱強い的繁體中文翻譯. 文字; 歷史. 辛抱強い. 辛抱強い. 辛抱強い. 4/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德 ...
辛抱強い翻译
https://www.dancihu.com
辛抱強い汉语翻译:. (1)[がまんづよい]有耐心; [たえられる]能忍耐. 辛抱強い人/有耐心的人. (2)能苦干的. 【形】 有耐心的; 能忍耐的.