請你喝英文：英文生活篇小知識
英文生活篇小知識
「請你喝杯咖啡、我請客」的英文，怎麼說？
https://www.managertoday.com.t
「我請客」的英文，你知道怎麼說嗎？要說請客，老外最常用的字其實是buy，buy you a drink/ a cup of coffee…都可以。
【E語通】I'll Buy You a Drink. 我請你喝飲料
https://www.merit-times.com.tw
【E語通】I'll Buy You a Drink. 我請你喝飲料 ... I： Congratulations. It's nice to hear that you did well in the test. Then I want coffee.
【買單必備英文】請客、AA制、各付各等英文怎麼說？（含對話）
https://english.cool
在英文中表達請客的方式有很多，基本上就是要讓對方了解你要付錢就對了 以下舉例幾種表達請客的英文對話，趕快學起來吧！ ... Peter：讓我請你喝一杯吧！ Sam： Thanks man ...
请你喝
https://context.reverso.net
我们想请你喝咖啡. We wanted to invite you for coffee.
Can I buy you a drink? 我可以請你喝一杯嗎﹖
https://lioujia.tainan.gov.tw
Can I buy you a drink? 我可以請你喝一杯嗎﹖
"可以請你喝一杯嗎？"用英語(美國) 要怎麼說？
https://tw.hinative.com
請客(Proper/formal) May I treat you to a drink? May I buy you a drink? (Improper) Can I treat you to a drink? Can I buy you a drink?
请你喝一杯
https://context.reverso.net
在英语中翻译请你喝一杯 ... You must let me buy you a drink to show our appreciation. ... 所以怎么样我请你喝一杯？ So how about I buy you a drink? 我能请你喝一杯或 ...
請老外喝飲料，不要說成"Do you want to drink something"
https://www.businessweekly.com
有些英文直譯成英文，就會造成誤解。Jason的外國客戶來訪，開會前他想禮貌性問對方，要不要喝杯咖啡、茶之類的： Do you want to drink something?
老闆說“Meet for a cup of coffee”不是請你喝咖啡！什麼意思？
https://www.cw.com.tw
A cup of coffee”字面上是一杯咖啡，實際上卻和你想的不一樣，來看看“a cup of coffee”和“a cup of tea”的用法。