離騷白話文:離騷節譯

離騷節譯

離騷節譯

2021年6月10日—這段節譯,左邊是屈原的原文,右邊是我的白話翻譯。基本上我的翻譯是取材臺灣呂正惠教授的《澤畔的悲歌--楚辭》。我下期將貼離騷的全文翻譯。。其他文章還包含有:「離騷」、「屈原《離騷》原文+翻譯」、「屈原《離騷》(原文+白話文)」、「離騷」、「我是誰?為何憂傷?為何孤獨?為何流浪?--」、「《离骚》的全文白话翻译」、「离骚原文、翻译及赏析」、「正版楚辭+詩經全2冊屈原詩集離騷原著校釋譯文白話文...

查看更多 離開網站

離騷楚辭離騷白話文離騷名句離騷意思離騷課文離騷全文
Provide From Google
離騷
離騷

https://www.chinesewords.org

屈心而抑志兮,忍尤而攘詬。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。 悔相道之不察兮,延佇乎吾將反。 回朕車以復路兮,及行迷之未遠。 步余馬于蘭皋兮,馳椒丘且焉止息。 進不入 ...

Provide From Google
屈原《離騷》原文+翻譯
屈原《離騷》原文+翻譯

https://lily6499094.pixnet.net

屈原《離騷》原文+翻譯帝高陽之苗裔兮朕皇考曰伯庸攝提貞於孟陬兮惟庚寅吾以降皇覽揆余初度兮肇錫余以嘉名名余曰正則兮字余曰靈均紛吾既有此內美兮又 ...

Provide From Google
屈原《離騷》(原文+白話文)
屈原《離騷》(原文+白話文)

https://discourse.m9981.com

在《離騷》中,屈原自述身世、才華與志向,抨擊他指稱為「小人」的人誹謗中傷,抒發因被君王疏遠而感到悲憤,申明擇善固執,寧死不悔,堅持初衷,絕不 ...

Provide From Google
離騷
離騷

https://fanti.dugushici.com

畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。 冀枝葉之峻茂兮,願俟時乎吾將刈。 雖萎絕其亦何傷兮,哀衆芳之蕪穢。 衆皆競進以貪婪兮,憑不厭乎求索。 羌內恕己以量人兮,各興心而嫉妒 ...

Provide From Google
我是誰?為何憂傷?為何孤獨?為何流浪?--
我是誰?為何憂傷?為何孤獨?為何流浪?--

https://rueylin0119.pixnet.net

... 白話譯文(黑色字體),為現代散文作家余秋雨所譯,余譯未附原文(藍色字體),今按原譯分段一併補入: 文徵明行書離騷經.jpg 上圖:文徵明書.離騷經 ...

Provide From Google
《离骚》的全文白话翻译
《离骚》的全文白话翻译

https://zhidao.baidu.com

《离骚》的全文白话翻译我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。 岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。 父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名: ...

Provide From Google
离骚原文、翻译及赏析
离骚原文、翻译及赏析

https://m.gushiwen.cn

屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。 悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。 回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。 进不入 ...

Provide From Google
正版楚辭+詩經全2冊屈原詩集離騷原著校釋譯文白話文對照 ...
正版楚辭+詩經全2冊屈原詩集離騷原著校釋譯文白話文對照 ...

https://shopee.tw

賣場找不到的商品書籍,可以咨詢我們,優先上架楚辭+詩經全2冊屈原詩集離騷原著校釋譯文白話文對照詩經完整購買 正版楚辭+詩經全2冊屈原詩集離騷原著校釋譯文白話文對照

Provide From Google
《離騷》(屈原)原文及翻譯
《離騷》(屈原)原文及翻譯

https://fanyi.cool

(開頭八句,敘述說高貴的出身、降生的祥瑞和美好的名字,表現出高度的莊重自愛。) 紛吾既有此內美兮, 天賦給我很多良好素質, 又重之以修能。 我不斷加強自己的修養。