高雄日文發音：關於「高雄」的日語
關於「高雄」的日語
![[日文無聊小事] 高雄的日文、たかおVS カオシュン](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E6%97%A5%E6%96%87%E7%84%A1%E8%81%8A%E5%B0%8F%E4%BA%8B%5D+%E9%AB%98%E9%9B%84%E7%9A%84%E6%97%A5%E6%96%87%E3%80%81%E3%81%9F%E3%81%8B%E3%81%8AVS+%E3%82%AB%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%B3.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[日文無聊小事] 高雄的日文、たかおVS カオシュン
https://shaohaohao.blogspot.co
大家知道「高雄」的名稱怎麼來的嗎？ 小時候應該都有學過高雄的舊地名是「打狗」。 到了日治時期，日本人就把發音，變成日文念法ta ka o，寫成漢字就是「高雄」， ...
「從高雄玩到台北」的日文怎麼說？
https://www.sigure.tw
而「從高雄到台北」的日文是「 高雄 （ たかお ） から 台北 （ たいぺい ） へ」，後面要接移動動詞，也就是「 高雄 （ たかお ） から 台北 （ たいぺい ...
什麼，「高雄」這兩個字竟源自這植物？！ | 打狗
https://www.epochtimes.com
日本人把打狗再音譯一次，譯成高雄，「高雄」是日文的漢字，拼音為「たかを」，唸法呢，差不多等於「塌咖歐」（想聽原文發音？請點：高雄的日文發音），唸快一點就是「塌銬 ...
從打狗到高雄：是京都還是東京造就了高雄之名？
https://www.nippon.com
... 高雄改名時，當時治理臺灣的臺灣總督府選了這個與高雄原名「打狗」（Takao）日文讀音相同而漢字不同的名字，成為高雄全新的名稱，日本雖然還有其他 ...
我們就大發慈悲，再幫這位草包立委上一堂地名課， ...
https://www.facebook.com
又高又雄（X），高雄 (Takao)，原名「打狗」，是平埔族馬卡道（Makatau ）族的語言，意思有可能是指竹林。日人將其改為日文 發音相似的「高雄」，來自京都府的高雄山。
打狗
https://zh.wikipedia.org
... 高雄州下設高雄郡和高雄街。同時頒布命令改正所謂的「不雅」地名，將原本具鄉土氣息的地名「打狗」正式以「高雄」取代。日語「高雄」發音為「たかお Taka-o」，和打 ...
高雄
https://zh.wiktionary.org
形譯自日語 高 たか 雄 お (Takao)，由1920年創立的高雄州而來，來自閩南語 打狗 (Tá-káu, “高雄”)，來自西拉雅語 takau (“竹林”)。