observant中文：observant翻譯及用法

he has a torah observant form of christianity, with jesus as the recognized messiah.

他擁有遵守猶太律法的基督教，耶穌是被認可的彌賽亞。

an observant roman catholic who sometimes retreated to convents for contemplation, she attributed much of her success to a divine will.

作為一個嚴格遵守天主教教旨的信徒，她常常會退回到修道院沉思，她把她大多的成功都歸結到是神的旨意。

and wherever he went he produced what, much later, an observant girl described as "a sort of brilliance in the room, mysteriously dominant and formless.

不久，一位觀察敏銳的女孩描述道：不管他走到哪里，創作了什么，「在房間里有一種神秘、無形的光芒籠罩著。

if you can, try be observant of your own behaviour and to learn from my mistakes.

如果可以，請你仔細留意自己的行為，并從我的錯誤經歷中總結出教訓。

“as for andy, 」 she says, referring to her painfully shy but acutely observant son, 「the future really frightens me.

“至於安迪，」她繼續說，她想到了自己極其害羞而又有敏銳觀察力的兒子，“未來真讓我害怕。

an observant roman catholic who sometimes retreated to convents for contemplation, mrs. aquino, shown with jimmy carter in 2001, attributed much of her success t...