魔法公主 PTT：[閒聊] 「魔法公主」在1997年的評價好嗎？
[閒聊] 「魔法公主」在1997年的評價好嗎？
![[閒聊] 「魔法公主」在1997年的評價好嗎？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E9%96%92%E8%81%8A%5D+%E3%80%8C%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%E3%80%8D%E5%9C%A81997%E5%B9%B4%E7%9A%84%E8%A9%95%E5%83%B9%E5%A5%BD%E5%97%8E%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
![[ 超好雷] 《魔法公主》想說些什麼？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B+%E8%B6%85%E5%A5%BD%E9%9B%B7%5D+%E3%80%8A%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%E3%80%8B%E6%83%B3%E8%AA%AA%E4%BA%9B%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFmovie.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[ 超好雷] 《魔法公主》想說些什麼？
https://www.ptt.cc
趁著下檔前再去刷了一波魔法公主，順便搜集香噴噴小桑海報<3 板上已經有很多好文提過本片的諸多優點，好比劇情、設定、美術、音樂、敘事節奏等等都非常 ...
![[好雷] 魔法公主](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%A5%BD%E9%9B%B7%5D+%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFmovie.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[好雷] 魔法公主
https://www.ptt.cc
27 年前，宮崎駿畫完《魔法公主》後，就曾發表過退休宣言。後來的 ... (ptt.cc), 來自: 118.167.226.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc ...
![[閒聊] 重看魔法公主的細節和問題- 看板C](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E9%96%92%E8%81%8A%5D+%E9%87%8D%E7%9C%8B%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%E7%9A%84%E7%B4%B0%E7%AF%80%E5%92%8C%E5%95%8F%E9%A1%8C-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[閒聊] 重看魔法公主的細節和問題- 看板C
https://www.ptt.cc
再看一次魔法公主， 看到好多以往自己沒注意的細節， 例如疙瘩和尚提到東方古老部族的人驍勇善戰，不只是指阿席達卡， 連卡雅本來也轉身拔刀準備擋邪魔； ...
![[閒聊] 魔法公主的乙事主- 看板C](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E9%96%92%E8%81%8A%5D+%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%E7%9A%84%E4%B9%99%E4%BA%8B%E4%B8%BB-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[閒聊] 魔法公主的乙事主- 看板C
https://www.ptt.cc
這禮拜去重看了魔法公主小時候跟長大的心得還真是完全不一樣但這次看完還是對於中後段有點疑惑在人類與山豬快要開打的時候犬媽跟小桑在森林看著人類設 ...
![[討論] 魔法公主算是好翻譯嗎？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E8%A8%8E%E8%AB%96%5D+%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%E7%AE%97%E6%98%AF%E5%A5%BD%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%97%8E%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[討論] 魔法公主算是好翻譯嗎？
https://www.ptt.cc
(1997年不死鳥牛郎事件圖) 宮崎駿的《もののけ姫》，台灣翻譯《魔法公主》，實際一看根本沒在放魔法，說法是那些超自然=魔法，根本不直覺明顯凹。
![[好雷] 30歲後重新鑑賞的魔法公主](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%A5%BD%E9%9B%B7%5D+30%E6%AD%B2%E5%BE%8C%E9%87%8D%E6%96%B0%E9%91%91%E8%B3%9E%E7%9A%84%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFmovie.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[好雷] 30歲後重新鑑賞的魔法公主
https://www.ptt.cc
(文長) 這是一部很棒的作品第一次欣賞此作是國中的時候大人放VCD 坦白講真是嚇死人的山神們魔化的紅蛆真的是噁爛死了之後大學看了一次之後都是片片 ...
看板movie
https://www.ptt.cc
→ jerrylin : 魔法公主其實是恐怖故事 ; → westwet : 因為是邪靈發威的箭。男女主角一直被觸手淹沒。 ; 推paradisaea : 男主角的手受到詛咒連帶射出的箭也帶 ...
![[好雷] 魔法公主－一場尋求「生」的旅途](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%A5%BD%E9%9B%B7%5D+%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB%EF%BC%8D%E4%B8%80%E5%A0%B4%E5%B0%8B%E6%B1%82%E3%80%8C%E7%94%9F%E3%80%8D%E7%9A%84%E6%97%85%E9%80%94-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFmovie.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[好雷] 魔法公主－一場尋求「生」的旅途
https://www.ptt.cc
WeiBirdFan (宵宮的老公) · [好雷] 魔法公主－一場尋求「生」的旅途 · Sun Jan 14 11:12:34 2024 · onion10021 : 推順便分享海報https://i.imgur.com/vM2kzNc.
![[好雷] 魔法公主](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%A5%BD%E9%9B%B7%5D+%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%85%AC%E4%B8%BB.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[好雷] 魔法公主
https://ptt.reviews
小時候懵懂無知看第四台播只覺得音樂好聽. 多年後重看院線令我相當感動. 最感動的一幕. 是小桑(魔法公主)帶著受槍傷奄奄一息的阿席達卡到山獸神森林.