放入英文:「放我一馬」英文怎麼說? 8個「別為難某人」的英文說法

「放我一馬」英文怎麼說? 8個「別為難某人」的英文說法

「放我一馬」英文怎麼說? 8個「別為難某人」的英文說法

2024年3月12日—PracticalPhrases;cutsbsomeslack.放某人一馬,不刁難某;screwup/messup.搞砸;letsboffthehook.放某人一馬(不追究某人的責任或過失).。其他文章還包含有:「放入」、「換個單字說說看,「放置」的英文除了put還能怎麼說?」、「怎麼「放」才對?」、「放入」、「放進的英文翻譯」、「放入」、「「把手機放在家裡了」不是用put!怎麼「放」才正確?」、「這東西「放」哪、手機「放」在家裡...你腦中第一個字該不...

查看更多 離開網站

放入英文擺放英文放在桌上英文物品擺放英文請放這裡英文置入英文置放英文東西放在哪裡英文暫時放置英文
Provide From Google
放入
放入

https://dictionary.cambridge.o

把放入新的畫框 ... to put a picture in a new or different frame: I reframed the photograph and hung it in our bedroom. 我把照片嵌入一個新的相框,掛在我們的臥室裡。

Provide From Google
換個單字說說看,「放置」的英文除了put還能怎麼說?
換個單字說說看,「放置」的英文除了put還能怎麼說?

https://blog.english4u.net

說到「放」東西的英文,相信大家都用put 居多吧?如果想要再用字深一點,可以用「deposit」,以下例句用法:. deposit (v.) 放置. Please deposit your trash into this ...

Provide From Google
怎麼「放」才對?
怎麼「放」才對?

https://www.eisland.com.tw

學英文的一定知道,中文的「放」相對的英文是,但若你把所有中文句子中的放都用put,那跟道地英文就距離越來越遠了。主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同。

Provide From Google
放入
放入

https://context.reverso.net

在英语中翻译放入 · put · place · add · insert · into the · inside · bowl. pocket. pan. 显示更 ...

Provide From Google
放進的英文翻譯
放進的英文翻譯

http://dict.cn

基本釋義 · let ... in · put in · fitted into · filling-in. 放進的用法和樣例: ...

Provide From Google
放入
放入

https://dictionary.cambridge.o

把放入新的畫框 ... to put a picture in a new or different frame: I reframed the photograph and hung it in our bedroom. 我把照片嵌入一個新的相框,掛在我們的臥室裡。

Provide From Google
「把手機放在家裡了」不是用put!怎麼「放」才正確?
「把手機放在家裡了」不是用put!怎麼「放」才正確?

https://www.cw.com.tw

主要的差異是兩種語言對「放」的概念並不完全相同。英文裡用put強調「放置」的動作,而中文的「放」可以是「放」的動作也可以是狀態。

Provide From Google
這東西「放」哪、手機「放」在家裡...你腦中第一個字該不會是 ...
這東西「放」哪、手機「放」在家裡...你腦中第一個字該不會是 ...

https://www.businessweekly.com

keep 有「保存」的意思,是一個延續性動詞,而put是「放置」,一個瞬間的動作。Where do you put the files?感覺是問別人之前的檔案放哪兒,用過去式Where ...