竹莢魚台語:都叫巴攏怎麼分辯? ✔✔✔ 藍圓鰺與日本竹筴魚
都叫巴攏怎麼分辯? ✔✔✔ 藍圓鰺與日本竹筴魚
以一夜干聞名的竹筴魚
https://taster.life
但竹筴魚的台語俗名有「巴郎」(pa-lang)、「硬尾」(ngē-bué)、「四破」(sì-phuà)等。 「巴郎」有「巴攏」、「巴弄」等諧音用詞,目前教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》使用「巴郎」。
「竹筴魚」的台語要怎麼說?
https://blog.udn.com
對於「巴郎」的近義詞「瓜魚」,大家可能會覺得陌生,但「四破魚」則較常聽過,《閩南語辭典》解釋如下:四破,音讀是sì-phuà。藍圓鰺。魚類。屬鰺科,為 ...
哇!原來「竹筴魚」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧
https://itaigi.tw
巴籠魚. pa-lang-hî/pa-lang-hû. 出處:台文 ...
巴郎
https://sutian.moe.edu.tw
巴郎pa-lang竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺」(竹筴魚)和「藍圓鰺」(四破)的混稱,成魚長度大約為三十公分,以小型蝦蟹類為食,棲息在海底礁石上方的水面海域, ...
竹筴魚的叫法
https://geocyber.tw
此外,竹筴魚常被稱為巴郎(Ba-lang),是接觸船釣後才聽到的稱呼,一開始還以為是原住民語 ... 台日大辭典中即收錄了「パアラン」(pa-lang) 「吧䱶 ...
(2)四破
https://sutian.moe.edu.tw
1 · 巴郎 · pa-lang 播放音讀pa-lang · 竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺」(竹筴魚)和「藍圓鰺」(四破)的混稱,成魚長度大約為三十公分,以小型蝦蟹類為食,棲息在海底礁石上方的 ...
臺灣魚類資料庫
https://fishdb.sinica.edu.tw
Trachurus japonicus · 日本竹筴魚 · 巴攏、竹莢魚、瓜仔魚... 星號多寡表示價格高低. 鰺科 · Ulua mentalis · 短絲羽鰓鰺 · 瓜仔、絲口鰺、甘仔魚(臺東) · 鰺科 · Uraspis ...
巴郎
https://itaigi.tw
巴郎. pa-lang. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:竹筴魚四破巴郎. 按呢講好3按呢怪 ... 巴郎. pa-lang 華語:竹筴魚四破巴郎. 來討論「巴郎」. iTaigi愛台語. iTaigi愛 ...