係意思公文:[問題] 為什麼文書上不用「是」而用「係」?

[問題] 為什麼文書上不用「是」而用「係」?

[問題] 為什麼文書上不用「是」而用「係」?

2011年7月29日—我們一般口語的「是」為什麼在公文或法律文書上就會寫成「係」呢?都用「是」不是比較容易讀嗎?還是說跟廣東話有關係呢?。其他文章還包含有:「公文語法彙編」、「實務常見公文的文言語彙」、「公文、箋函的幾個用語與它們的白話意思」、「※常見公文用語說明※」、「係為乃是」、「公文常用語彙@不可輕忽的行政管理工具」、「一般公文用語」、「公文用語表」

查看更多 離開網站

現行公文用語參考表係意思公文嗣後公文案係意思案係公文係因意思
Provide From Google
公文語法彙編
公文語法彙編

https://secret.nchu.edu.tw

係 是 主管人員是否實際負領導責任,係由機關依個案實際 情況予以審認。

Provide From Google
實務常見公文的文言語彙
實務常見公文的文言語彙

https://wd.vghtpe.gov.tw

係. 是. 主管人員是否實際負領導責任,係由機關依個案實際情況予. 以審認。 蓋. 大概. 公務員請假,職務代理人都流於形式,蓋未實際負代理 ...

Provide From Google
公文、箋函的幾個用語與它們的白話意思
公文、箋函的幾個用語與它們的白話意思

https://nknuahuang.wordpress.c

白話, 公文用語, 箋函用語, 備註. 是, 乃、為、係. 好像, 似, 公函絕對不可用,但內部簽文對於可能窒礙難行者,或恐失之武斷者,不妨用之。

Provide From Google
※常見公文用語說明※
※常見公文用語說明※

https://w5.nknu.edu.tw

係)。 直接稱謂時用。 大院. 大部. 大局. 大處. 對無隸屬關係之上級. 機關用(例如:對 ... 嗣. 「嗣」表示「往後」、「隨. 後」的意思。常用的語. 句有「嗣後」、「嗣經 ...

Provide From Google
係 為 乃 是
係 為 乃 是

https://forum.wordreference.co

文言文裡,「係」是「屬、關聯、牽扯」的意思(《增韻》聯屬也)。 把它用 ... 或許因此,「係」便常出現於政府公文與法律文書,成為官場用語(officialese)。

Provide From Google
公文常用語彙@不可輕忽的行政管理工具
公文常用語彙@不可輕忽的行政管理工具

https://mypaper.pchome.com.tw

【誠】「實在」、「的確」的意思。 【蓋】可當作無義的「語助詞」或「大概」等意思。 【豈】「哪裡」的意思。 【乃】「於是」或當「係」的意思。前者 ...

Provide From Google
一般公文用語
一般公文用語

https://info.tcu.edu.tw

請受文機關參考的意思。 應、須、宜、得, 合行、合亟、相應、理合,屬於舊式用語,現行公文不用。 引述語, 奉、遵、 准、 依(據、依據)、 查、卷查, 引述個人或機關之作為 ...

Provide From Google
公文用語表
公文用語表

https://www.hs.ntnu.edu.tw

准駁語. (於審核或. 答復受文者. 請求時之用. 語). 應予照准、准予照辦、准予備查. 應予不准、應予駁回、未便照准. 礙難照准、應從緩議. 對下級機關用。 如擬、如擬辦理.