monday blues中文：Blue Monday 藍色星期一
Blue Monday 藍色星期一
星期一
https://zh.wikipedia.org
藍色星期一 英國人有時將星期一稱為藍色星期一、憂鬱星期一（Monday Blues）。 英語中的「Blue」除了有「藍色」的意思外，也有「憂鬱」的意思。 「藍色星期一」意指人類在星期一總會感到特別憂鬱，心情亦比較低落。
【????週一症候群是Blue Monday還是Monday...
https://www.facebook.com
週一症候群是Blue Monday還是Monday Blue? 】 常聽到有人說：「今天又是Blue Monday」 表示放假回來上班很痛苦但其實Blue Monday 一年其實只有一天喔！
Monday blue 星期一返工無心戀戰？7個最入腦的「放負」英語
https://www.edigest.hk
Monday blue 星期一返工無心戀戰？7個最入腦的「放負」英語 · 1. Monday Blues 週一症候群 · 2. To feel blue 沮喪的 · 3. Blue blood 系出名門 · 4. Out of ...
周一症後群
https://www.ourchinastory.com
說起「周一症後群」，可能大家未必理解，但說「憂鬱星期一」，就可能較多人熟悉，意思指在周末過後的周一要上班或上學，情緒特別低落，有憂鬱的感覺。
Blue Monday! 讓上班族崩潰的藍色星期一由來
https://historicalpiggy.com
「藍色星期一」（Blue Monday) 一般的解釋是，英文中「藍色」有憂鬱的意義，所以「藍色星期一」就是因上班而讓人憂鬱的星期一。但除此之外， ...
【英文片語】顏色片語只會Blue Monday？ 10句實用phrase ...
https://engoo.com.tw
顏色常常用來描述心情，像常聽到的 Monday blue就是敘述禮拜一要上班上課的憂鬱感而有的片語。 那如果想用黑色表達對事情的不喜歡，又該如何表達呢? 今天E編 ...
藍色不只是憂鬱的顏色！除了Monday blue，連「晴天霹靂」的 ...
https://www.gvm.com.tw
『我的心～我的心～藍藍的』 說不上來，有時心情就會有點憂鬱，有點blue…… 1. I often have the Monday (morning) blues. 我有週一症候群。
Kick the Monday Blues!打敗憂鬱星期一！
https://www.cheers.com.tw
Kick the Monday Blues!打敗憂鬱星期一！ ... 承認吧，沒有人喜歡星期一，更沒有人願意在寒冷的冬天早晨離開舒適溫暖的被窩去工作。 Kick the Monday Blues!打敗憂鬱星期一！