目錄英文catalog：目錄、書目、目次及索引之概念釐清
目錄、書目、目次及索引之概念釐清
「目錄」英文怎麼說？Contents
https://english.cool
首先，目錄的英文最常見的說法是table of contents，用來指「書籍或雜誌的目錄」，會明確記載每一頁的頁數和標題，而現在有些網站也開始會出現目錄的設計，讓讀者能更容易找到 ...
CATALOGUE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
https://dictionary.cambridge.o
CATALOGUE翻譯：清單, （商品）目錄冊, （某處書籍、繪畫作品等的）目錄, 壞事, 一系列，一連串（壞事情）, 紀錄；將…編入目錄。了解更多。
【目錄英文】table of content? index? directory? 有什麼分別？
https://spencerlam.hk
Catalog 通常指一個包含商品、服務或資源清單的文檔或數據庫。 它可以是一本商品目錄、一個在線商店的產品目錄或一個組織的資源目錄。 目錄通常提供了項目 ...
catalog
https://tw.dictionary.yahoo.co
catalog · n.[C]. （圖書、商品等的）目錄；目錄冊，目錄簿；【美】大學概況一覽 · vt. 為……編目；將……編入目錄；登記，記載 ...
目錄| 繁體中文
https://dictionary.cambridge.o
中文(繁體)-英語詞典 ; 卡片目錄. card index · ˈkɑːd ˌɪn · ˈkɑːrd ˌɪn ; 目錄冊. catalogue · ˈkæt.əl.ɒg · ˈkæt̬.əl.ɑːg ; 文獻目錄. bibliography · ˌbɪb.liˈɒg.rə ...
Ronnie's English Cafe 3分鐘英文學習的帖子
https://www.facebook.com
[ 易混淆字] catalogue vs. index 說明: catalogue 是指「型錄，通常為一整本，來介紹產品或書籍」; index則是指「一本書的目錄，通常只有幾頁而已」。
“目录”的英文翻译是“catalog"还是"contents"
https://m.ximalaya.com
Catalog 比较常规用经常用作商业商品推广的册子的目录，或内容按一定规律的分类的；Content 一般用作图书章节的目录，如唱片小说的目录。
〈溫故知新〉目次頁Contents
https://ruilinlin.medium.com
目次、目錄有分別嗎？早期所學，目次（Contents）和目錄（Catalogue）是不同的（註1、2），若是不小心將目次頁上的標題誤植為「目錄」，總會受到前輩的糾正。