遊戲翻譯器pc：遊戲翻譯大師
密技突破語言的障礙，遊戲翻譯軟體大全
https://forum.gamer.com.tw
直接提供一種選擇. UNITY:XUnity.AutoTranslator/LunaTranslator(HOOK) · RPG:MTOOL AVG:LunaTranslator/VNR · 非上述類型的遊戲也可試試LunaTranslator的 ...
電腦Galgame即時翻譯軟體「LunaTranslator」使用方式
https://ivonblog.com
LunaTranslator有靈活的翻譯模式，分為HOOK與OCR模式。 HOOK是嘗試附加到遊戲行程來抽取文字，連遊戲選單的文字都能夠翻譯出來。 OCR則是直接光學辨識螢 ...
【其他】免費電腦翻譯軟體"PCOT"，只要截圖就能翻譯。玩遊戲 ...
https://forum.gamer.com.tw
個人用過這款PCOT軟體，使用體驗非常好，非常適合用在一些過去那些RPG，沒有發售過中文版本，僅有原生日文、英文版本的老遊戲，那些對話框在固定位置的遊戲。
Gaminik
https://play.google.com
快速準確的螢幕翻譯器,支援翻譯105種語言(包括中文、日文、韓文). 支援遊戲翻譯,螢幕翻譯,自動翻譯,聊天翻譯. 譯文完全融入到遊戲畫面中,顯示更自然.
Textractor 翻譯軟體Textractor教學【由Ren'Py製作的遊戲，不必 ...
https://www.youtube.com
Gaminik
https://www.ldplayer.tw
快速準確的螢幕翻譯器,支援翻譯105種語言(包括中文、日文、韓文). 支援遊戲翻譯,螢幕翻譯,自動翻譯,聊天翻譯. 譯文完全融入到遊戲畫面中,顯示更自然.
游戏翻译工具v2.65
https://m.3dmgame.com
游戏翻译工具是一款专业的游戏字幕实时翻译的工具软件，帮助玩家在游玩一些无汉化作品的时实时翻译字幕提升玩家游戏体验。十分方便快捷,界面简约，布局直观清晰， ...
![[心得] 用Luna翻譯中文玩Ren'py遊戲和Galgame](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%BF%83%E5%BE%97%5D+%E7%94%A8Luna%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8E%A9Ren%26%2339%3Bpy%E9%81%8A%E6%88%B2%E5%92%8CGalgame+-+Games%E6%9D%BF.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[心得] 用Luna翻譯中文玩Ren'py遊戲和Galgame
https://disp.cc
Galgame翻译工具，支持剪贴板、OCR、HOOK，支持40余种翻译引擎。Galgame translate tool , support clipboard / OCR/ HOOK, support 40+ translate engines.
![[心得] 突破語言的障礙，遊戲翻譯軟體大全](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E5%BF%83%E5%BE%97%5D+%E7%AA%81%E7%A0%B4%E8%AA%9E%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9A%9C%E7%A4%99%EF%BC%8C%E9%81%8A%E6%88%B2%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E8%BB%9F%E9%AB%94%E5%A4%A7%E5%85%A8-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFSteam.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[心得] 突破語言的障礙，遊戲翻譯軟體大全
https://www.ptt.cc
... 遊戲類型分類，我大致分為三種：UNITY、RPG、AVG， 因為我主要會需要用到翻譯的遊戲多為這三種， 而OCR這種幾乎所有遊戲都可用的翻譯軟體也一併放在AVG。