閩南語英文：閩南語、客家話的英文是？Taiwanese? Hokken? Hakka?

「台語」是讓人不安的稱呼

https://cloud.hakka.gov.tw

在學術界，「台語」(Tai language) 本來是指今天的「傣語」，而民間所流行的ho lo hue 學術界都稱閩南方言或閩南話，譯成英文時則用Minan dialect 。

閩南語

https://zh.wikipedia.org

閩南語（閩南語： 閩南語，白話字： Bân-lâm-gú，臺羅： Bân-lâm-gú，閩拼： Bbânlám ggǔ），又稱福建話、閩南話、南部福建話，是漢藏語系漢語族閩語支沿海閩語中的一種語 ...

"閩南語／台語" 的英文是Taiwanese 嗎？

http://hugoscorner.blogspot.co

事實雖然明擺在眼前，但用Hokkien 來稱呼閩南語／台語，在台灣是個高度政治性的議題，短時間內大概不容易看得到。Taiwanese 雖然也有爭議，不過在這樣的政治 ...

原住民、台語英文怎麼說？如何用英文介紹台灣！

https://www.youtube.com

英文

https://sutian.moe.edu.tw

相關資源 · Introduction · 首頁; 詞目：英文（目前頁面）. 英文. Ing-bûn 播放主音讀Ing-bûn. 分類. 文教、體育、休旅——教育、學術 · 語言、泛稱——語言、文字、符號. 搜尋 ...

Linguistic Aspects of Taiwanese Southern Min (臺灣閩南語 ...

https://www.govbooks.com.tw

書名：Linguistic Aspects of Taiwanese Southern Min (臺灣閩南語概論-英文版)，語言：英文，ISBN：9789574455423，頁數：311，出版社：國家教育研究院，作者：林慶勳／著, ...

我對「台語(Taiwanese)」這個詞的看法

https://home.gamer.com.tw

很高興台灣人開始重視台灣的少數語言和族群，不過在我心目中「台語(Taiwanese)」狹義上指的就是「台式福建話(由英文裡的Taiwanese Hokkien 直翻)」、廣義上指的是泛指台灣 ...

影／實測Meta AI 翻譯有夠酷！英翻閩南語台味十足

https://hakkanews.tw

Meta Ai翻譯目前支援兩種不同技術，包括「unity」和「s2ut」系統，兩者都支援「hokkien（福建話） to english（英文）」、「english（英文） to hokkien（福建話）」 ...