找麻煩台語:Vito 大叔

Vito 大叔

Vito 大叔

你知道台語的「自找麻煩」要怎麼說嗎?我可以用很不標準的台語說出「夯枷(押給)」,但一直到昨天才明白這兩個字真正的意思。「夯枷」其實是古時候套在犯人脖子上的刑具, ...。其他文章還包含有:「(1)夯枷」、「找麻煩」、「夯枷」、「自找麻煩」、「何必多此一舉?真「夯枷giâ」、「無枷夯交椅。」、「kê枷-第5調None」、「giâ夯-第5調None」、「(7)枷」

查看更多 離開網站

夯枷台語搞剛台語
Provide From Google
(1)夯枷
(1)夯枷

https://sutian.moe.edu.tw

Provide From Google
找麻煩
找麻煩

https://itaigi.tw

找麻煩 · 迦空 · 迦 · 加囉嗦 · 找麻煩 · 坐毋坐,欲惹禍。 · 夯枷 · 嬈尻川.

Provide From Google
夯枷
夯枷

https://sutian.moe.edu.tw

夯枷giâ-kê自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上,引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成,套在犯人脖子上的刑具。

Provide From Google
自找麻煩
自找麻煩

https://itaigi.tw

華語:攑枷自尋煩惱舉枷自討苦吃自找麻煩自找罪受牙給. 按呢講好79按呢怪怪20. 這條沒聲音. 鑿枷家己夯. Tsha̍k-kê ka-tī giâ. 出處:沒有人. 華語:自找麻煩.

Provide From Google
何必多此一舉? 真「夯枷giâ
何必多此一舉? 真「夯枷giâ

https://www.youtube.com

Provide From Google
無枷夯交椅。
無枷夯交椅。

https://sutian.moe.edu.tw

無枷夯交椅。Bô kê giâ kau-í.沒有枷鎖等刑具可披枷帶鎖,竟然將太師椅扛在身上。比喻自找麻煩,庸人自擾。

Provide From Google
kê 枷-第5調None
kê 枷-第5調None

https://sutian.moe.edu.tw

kê 枷 ; 1 · 夯枷 · giâ-kê 播放音讀giâ-kê · 自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上,引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成,套在犯人脖子上的刑具。

Provide From Google
giâ 夯-第5調None
giâ 夯-第5調None

https://sutian.moe.edu.tw

1 · 夯枷 · giâ-kê 播放音讀giâ-kê · 自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上,引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成,套在犯人脖子上的刑具。

Provide From Google
(7)枷
(7)枷

https://sutian.moe.edu.tw

1 · 夯枷 · giâ-kê 播放音讀giâ-kê · 自找麻煩。把沈重的負擔攬在身上,引申為自找麻煩。「枷」是古時候用木頭製成,套在犯人脖子上的刑具。