嚟粵語:嚟
嚟
'上嚟'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思)
https://shyyp.net
上來。上嚟二樓傾啊。(上來二樓談吧。)│將份文件攞上嚟畀我。(把那份文件拿上來給我。) 從香港到廣州來。你下個月仲上嚟嗎?(你下個月還從香港來廣州嗎?).
'嚟'字用粵語廣東話怎麼讀
https://shyyp.net
鼠翻嚟 ... 解釋:【熟】【貶】沒事找事;自找麻煩;自討苦吃。唔識嵌就咪拆啦,真系唔衰攞嚟衰!(不會裝上就別拆吧,真是自找麻煩!) ... 解釋:剛來到不久(甫:剛剛)。我初嚟甫到,乜都 ...
入嚟
https://zh.wiktionary.org
嚟 · 簡體 #(入嚟), 入 · 嚟. 異體, 入來/入来 · 入黎 · 入o黎 網絡用語. 讀音. 編輯 · 粵語 (粵拼):jap6 lei4 / jap6 lai4 ...
嚟
https://ctext.org
左:口,右:黎。 國語發音: lí ㄌㄧˊ. 粵語發音: lai2 lai4 lei4. 康熙字典: 《康熙字典·口部·十五》嚟:《字彙補》隆基切,音梨。《瀛涯勝覽》占城國,呼國王爲芳嚟馬哈札剌。
嚟
https://zh.wiktionary.org
嚟. 古籍譯音用字; (粵語) 來、到 · 我想嚟探你。 [粵語,繁體和簡體]: ngo5 soeng2 lai4 taam3 nei5. [粵拼]: 我想來拜訪你。 (粵語) 帶來. 嚟多一碗叉燒飯。
嚟
https://baike.baidu.com
嚟:广州话方言字,[广州话拼音:lei⁴ 黎]。➀相当于普通话的“来”:~呢度(来这儿)。➁与“起”或“起上”联用,表示动作刚刚开始:佢哋唱起~(他们唱起来)。如果动词要带宾语,那么, ...
廣東話百科:你什麼時候“返嚟”?
http://big5.xinhuanet.com
“返嚟”一詞中的“返”在粵語中是“回”的意思,例如“返屋企”(回家),而“嚟”是“來”的意思,例如“嚟緊”(正在過來)。
漢語多功能字庫
https://humanum.arts.cuhk.edu.
粵語口語常用字,用作動詞時相當於普通話的「來」。 例如:「嚟呢度」即「來這兒」;「我嚟問你」即「我來問你」;「你幾時過嚟?」
香港中文大學出版社:具有版權的資料
https://cup.cuhk.edu.hk
提要:粵語表「來」的方言詞是「嚟」,早期寫作「黎」,發音是 lai31或lei31,意思和用法大抵和漢語的「來」一樣,表示趨向。 但是「嚟」也有一些用法和「來」不同。