日文口譯練習：關於日文口譯
關於日文口譯
Provide From Google
【解密口譯】口譯員必備的四種能力與三種挑戰
https://www.yottau.com.tw
想練同步口譯不妨自己打開電視節目，先試著影子跟述（shadowing），當隻鸚鵡不間斷地復述聽到的句子。如果是用外語節目練習，還能同步訓練發音跟節奏。
Provide From Google
中日語口譯培訓課程
https://connect.org.tw
中日文口譯課程/職場口譯培訓6/15~8/3,報名至6/6止。 ... 習得口譯專業力(複述、摘述、跟述、視譯等); 筆記技巧及要領練習; 模擬會議口譯(長逐步&短逐步練習) ...
Provide From Google
將口譯訓練方式導入一般日語學習課程謝宗倫一
https://vtedu.k12ea.gov.tw
在練習時將只聽中文部分，將其轉譯. 成日文；或只聽日文的部分並將其轉譯說出中文。並將自己練習的過程以錄音的. 方式記錄下來。一開始錄音時須先講出當天日期及第幾次錄音 ...
Provide From Google
當口譯需要具備的能力？3件我從實習口譯的挫折得到的結論
https://rineyebrow.com
其實在當翻譯時，真的不是時時刻刻都可以馬上找到對應的詞（尤其是我這種沒受過專業訓練的），再加上中文博大精深，有些語句不一定會有對應的日文可以翻譯 ...
Provide From Google
第40屆中日文專業逐步口譯師養成班
https://edu.cpc.org.tw
▻. 課程大綱： ; 1.口譯市場介紹與分析、口譯理論與研究 2.逐步筆記技巧與練習 3.逐步口譯練習 4.演說技巧與演練 5.視譯介紹與演練 6.科技、新聞日語 7.會議模擬與演練 8.