浴火重生英文：英文、日文正巧都有「浴火鳳凰、起死回生」的說法

英文、日文正巧都有「浴火鳳凰、起死回生」的說法

2021年5月13日—所謂的浴火鳳凰就是像(like)一隻鳳凰(phoenix)般從(from)灰燼(ashes)中起身(rise)。這裡的rise同時意涵了從平躺死亡的狀態中起身復活、昇華凌駕於死灰之上 ...。其他文章還包含有：「「浴火重生」用英語怎麼說？」、「「浴火重生」的英文你知道怎麼說嗎？英語...」、「凤凰涅磐浴火重生用英文怎么说」、「報章英文成語教室」、「實用新聞英文成語risefromtheashes【釋義】開創新生活...」、「搜索结果」、「浴火...

查看更多離開網站

Provide From Google

「浴火重生」用英語怎麼說？

https://kknews.cc

Rise from the ashes從毀滅中再生；浴火重生be renewed after destruction.ExamplesHe hopes to see a new reformed party rise from the ashes of ...

Provide From Google

「浴火重生」的英文你知道怎麼說嗎？英語 ...

https://www.facebook.com

「浴火重生」的英文你知道怎麼說嗎？ ... ashes ” 通常說的就是「重新站起來振作」意思。 ... ashes. 我相信我們能再度展現浴火重生的能力。 ... phoenix from the ashes after ...

Provide From Google

凤凰涅磐浴火重生用英文怎么说

https://zhidao.baidu.com

The rebirth of the phoenix through the fire.其中涅盘的意思就是死亡，是佛教用语，但是和后面的重生结合起来，可以用rebirth一词。 ...全文 ...

Provide From Google

報章英文成語教室

https://www.facebook.com

rise from the ashes (idiom) 浴火重生以下文句摘自今日紐約郵報體育版專欄Still, you would feel better if you knew how he rose from the ashes ...

Provide From Google

實用新聞英文成語rise from the ashes 【釋義】開創新生活 ...

https://www.facebook.com

【釋義】開創新生活【翻譯】浴火重生【用法】如果某人歷經重大的挫敗後，又創造另一番新天地，你可以說：He rises from the ashes. 【例句】German ...

Provide From Google

搜索结果

https://zhidao.baidu.com

“凤凰浴火重生”Phoenixes are reborn from the ashes.详细的翻译为:Phoenixes burst into flame when it is time for them to die and are reborn from the ashes. 2006-08 ...

Provide From Google