green finger意思:請記住,把green fingers翻譯成「綠色的手指」只是表面意思

請記住,把green fingers翻譯成「綠色的手指」只是表面意思

請記住,把green fingers翻譯成「綠色的手指」只是表面意思

2017年7月28日—在不查閱詞典的情況下,大多數英語愛好者會翻譯成「綠色的手指」。字面意思當然沒有錯,但是現在說到greenfingers,在英語當中指的是:搞園藝的才能, ...。其他文章還包含有:「BBCLearningEnglish」、「greenfinger中文」、「greenfingers中文(繁體)翻譯:劍橋詞典」、「greenthumb、fatfinger是讚美還是批評?8個形容手腳動作的...」、「Greenthumb,greenfingers」、「Greenthumb,greenfingers」、「綠色的手...

查看更多 離開網站

Provide From Google
BBC Learning English
BBC Learning English

https://www.bbc.co.uk

“Green fingers 绿手指”其实是对喜欢园艺的人的一种称赞,意思是植物在他们的精心照料下能够茁壮成长。如果说某人有green fingers,就意味着这个人种 ...

Provide From Google
green finger 中文
green finger 中文

https://tw.ichacha.net

green finger中文中文意思:[網絡] 綠手指;綠色手指;是綠手指的...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋green finger的中文翻譯,green finger的發音,三態,音標, ...

Provide From Google
green fingers中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
green fingers中文(繁體)翻譯:劍橋詞典

https://dictionary.cambridge.o

green fingers翻譯:園藝技能;種植技能。了解更多。

Provide From Google
green thumb 、fat finger是讚美還是批評?8個形容手腳動作的 ...
green thumb 、fat finger是讚美還是批評?8個形容手腳動作的 ...

https://www.thenewslens.com

字面意思是「綠手指」,常用來形容在園藝方面有雙巧手的人。英式英文則會說green finger。例如:. This garden looks amazing! Your mom really has an ...

Provide From Google
Green thumb, green fingers
Green thumb, green fingers

https://blog.cybertranslator.i

Green thumb 和green fingers 為同義詞,意為「園藝技能;種植技能」。這兩個名詞於1900 年代中期開始被廣泛使用,但在此之前它們的引句早已存在, ...

Provide From Google
Green thumb, green fingers
Green thumb, green fingers

https://englishhome.org

Green thumb 和green fingers 為同義詞,意為「園藝技能;種植技能」。這兩個名詞於1900 年代中期開始被廣泛使用,但在此之前它們的引句早已存在, ...

Provide From Google
綠色的手指! (那也太可怕惹
綠色的手指! (那也太可怕惹

https://www.facebook.com

意思是一個人相當「善於園藝」的意思。那你也善於照顧花草嗎? When someone has green fingers, it means he or she is good at taking care of plants.