手機英文:「打我的手機」不是"call my cell phone.",最常犯的4種中式 ...

「打我的手機」不是"call my cell phone.",最常犯的4種中式 ...

「打我的手機」不是"call my cell phone.",最常犯的4種中式 ...

2017年5月9日—中文裡很常聽到一句話「打我的手機」,很多人成英文的時候就會直說成:callmycellphone.這其實是典型的中式英文。我們打電話是打給「人」而不是 ...。其他文章還包含有:「"手機"到底是cellphone」、「「滑手機」英文怎麼說?來學幾個說法!(別再說...」、「「滑手機」英文是什麼?(不是“slidingphone”!」、「手机的英文」、「手機又沒有細胞,為何英文叫cellphone?秘密其實在基地台」、「手機英文怎麼說」、...

查看更多 離開網站

Provide From Google
"手機" 到底是cell phone
"手機" 到底是cell phone

http://blogs.teachersammy.com

是在使用美式英文的國家比較常聽到的說法 而mobile phone ; 則是在使用英式英文的國家較常用的說法 至於hand phone ; 像新加坡 它其實是當地人自己發明的講法, ; 不是正確的 ...

Provide From Google
「滑手機」英文怎麼說?來學幾個說法!(別再說 ...
「滑手機」英文怎麼說?來學幾個說法!(別再說 ...

https://www.youtube.com

Provide From Google
「滑手機」英文是什麼?(不是“sliding phone”!
「滑手機」英文是什麼?(不是“sliding phone”!

https://english.cool

一般在提到「滑手機」時,在英文和中文其實有不同的解讀和定義。 滑手機的英文是playing on one's phone 或是 looking at one's phone。 以上這兩個用法在英文裡偏向指「玩 ...

Provide From Google
手机的英文
手机的英文

https://www.youtube.com

Provide From Google
手機又沒有細胞,為何英文叫cell phone?秘密其實在基地台
手機又沒有細胞,為何英文叫cell phone?秘密其實在基地台

https://www.storm.mg

為何手機的英文名稱是「cell phone」呢?因為頻譜及無線電範圍皆有限,一個地區被劃分為「細胞」(cells),像許多六邊形構成的蜂巢(參見 ...

Provide From Google
手機英文怎麼說
手機英文怎麼說

https://tw.ichacha.net

手機英文 · (手机)按键: keypad · (手机)彩铃: polyphonic rington ... · 打手机: use a mobile.

Provide From Google
玩手機英文不是play cellphone嗎?三分鐘了解所有電話 ...
玩手機英文不是play cellphone嗎?三分鐘了解所有電話 ...

https://www.soeasyedu.com.tw

在美式用法會比較常用cell phone,英式英文則是用mobile phone。而smartphone都可以通用。常常會有人把cellphone合在一起寫。這是不夠正確的,因為cell ...

Provide From Google
耍廢玩手機滑手機英文不是play cellphone slide phone?
耍廢玩手機滑手機英文不是play cellphone slide phone?

https://boroenglish.com

... 手機/滑手機」的英文說法吧! ◎ 五種「玩手機、滑手機」的正確用法 (X) play cellphone/ slide phone/ Phub (下方有錯誤糾正). I'm playing on my phone. 我再玩手機。

Provide From Google
請不要再說Call my phone!電話中最常犯的4個英文錯誤
請不要再說Call my phone!電話中最常犯的4個英文錯誤

https://www.core-corner.com

我們打電話是打給「人」而不是打給「手機」,所以call my phone、call my mobile這樣的表達都是錯的,今天一起來看電話英語中最容易出現的四個錯誤:. 1. 請打我的手機。

最新搜尋趨勢