keep in shape中文：親愛的英文，我到底哪裡錯了？
親愛的英文，我到底哪裡錯了？
keep in good shape
https://cn.linguee.com
大量翻译例句关于keep in good shape – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
keep in shape
https://cn.linguee.com
大量翻译例句关于keep in shape – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
keep in shape 的誤譯
https://info.todohealth.com
同理「keep in shape」或「stay in shape」是保持健康的意思，「in good shape」是身體狀況很好，「in bad shape」或「out of shape」是健康狀況不好，「back into shape」 ...
keep in shape 的誤譯
http://blogs.teachersammy.com
把keep in shape 或keep fit 翻成保持身材 是個常見的誤譯 因為大家以為shape 一般是形狀 的意思 所以指的是身材 甚至連很多的英文老師或電視, 電影的翻譯也都以為 ...
keep in shape
https://context.reverso.net
在中文中翻译keep in shape. 动词. 保持身材. 保持体形. 保持体型.
keep in shape中文
https://tw.ichacha.net
keep in shape中文中文意思:v. 保持原形...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋keep in shape的中文翻譯,keep in shape的發音,三態,音標,用法和例句等。
keep in shape是什麼意思
https://dict.cn
keep in shape. 英 美. adj. 保持原形(使不走樣). new. keep in shape的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 參考翻譯. 保持體形. keep in shape的用法和樣例： ...
「shape」用在健康方面表「身體狀況」
https://blog.english4u.net
shape表「良好身體狀況」的片語 . get in shape 讓身體變得更健康. out of shape 身體狀況不好. keep oneself in shape 保持健康. ** 「shape」的多用字義與用法. 快 ...
瞎咪！原來是這個意思：你一定要搞懂的外國人常用慣用語 ...
https://www.books.com.tw
Unit 01 in bad shape 到底在說什麼？ 當外國人在對話中用了這個俚語，他是想要表達什麼意思呢？ 1.身材不好 2.健康狀況不佳 3.其貌不揚