無好台語：【台語珍輾轉】否定詞分不清！教你秒懂「無、袂、毋、莫」

不要

https://itaigi.tw

毋通. m̄-thang · 華語：不要不可以不可 ; 莫. mài · 華語：莫別不要 ; 袂癮. bē-giàn · 華語：不樂意不爽不屑不要 ; 無愛. bô ài · 華語：不要 ; 毋. m̄ · 華語：不要不.

俗物無好貨。

https://sutian.moe.edu.tw

俗物無好貨。Sio̍k-mi̍h bô hó huè.便宜沒好貨。指一般人常存有貪小便宜的心態，見到便宜貨，便受低價位誘惑而購買，卻忽略物品本身的品質，導致買到劣質品。

台語的否定用法整理：無、袂、未、莫、毋@ Phín

https://ek7y7.pixnet.net

台語的否定用法整理：無、袂、未、莫、毋 · 一、無bô. 1.沒有。 例：無錢bô tsînn。 2.不，修飾形容詞或動詞。 · 二、袂bē/buē. 不。否定詞。 例：袂曉bē- ...

毋好

https://sutian.moe.edu.tw

形容詞 不好、糟糕。 第1項釋義的用例：. 烏白罵人是毋好的代誌。 Oo-pe̍h mē--lâng sī m̄ hó ê tāi-tsì. · 副詞 不能、不可以。 第2項釋義的用例：. 這件代誌毋好講出去。

無

https://itaigi.tw

Tsit 這 kiānn 件 tāi-tsì 代誌 ū 有 iā 也 hó, 好， Bô 無 iā 也 hó, 好， Lóng 攏 bô-iàu-kín. 無要緊。 （這件事情可有可無，都沒關係。） 16.

無妨

https://itaigi.tw

無妨. 按呢講好1按呢怪怪0. 這條沒聲音. 無礙著. bô-gāi-tio̍h. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：不影響毫髮無損不礙事無礙無妨沒關係. 按呢講好0按呢怪怪0. 這條 ...

無拄好

https://sutian.moe.edu.tw

緊紡無好紗，緊嫁無好大家。

https://sutian.moe.edu.tw

緊紡無好紗，緊嫁無好大家。Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke.匆忙紡紗就織不出好棉紗；急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。

袂堪得

https://sutian.moe.edu.tw

伊身體無好，袂堪得做工課做甲三更半暝。 I sin-thé bô hó, bē-kham-tit tsò khang-khuè tsò kah sann-kenn-puànn-mê. 播放例句I sin-thé bô hó, bē-kham-tit tsò ...