cat翻譯工具：技术与工具

專業譯者不告訴你的事，7 個步驟上手SDL Trados Studio

https://hokuryo.com.tw

提升大量翻譯文章效率Google 譯者工具包教學：免費CAT 工具

https://www.playpcesor.com

提升大量翻譯文章效率Google 譯者工具包教學：免費CAT 工具 · 1. 支援多國語言互譯 · 2. 同步捲動原文與譯文的雙視窗介面 · 3. 自動比對翻譯記憶庫，讓前後 ...

機器輔助翻譯（CAT）與機器翻譯（MT）

https://termsoup.crisp.help

翻譯輔助軟體（CAT），又稱計算機輔助翻譯軟體，是一種幫助人類譯者更有效和準確翻譯文本的軟體。這種軟體通常包括翻譯記憶（TM）和術語管理（讓譯者儲存 ...

和貓（CAT）一起工作──翻譯輔助軟體（上）

https://vocus.cc

從英文直譯就是電腦輔助翻譯(computer-assisted translation, CAT)。我剛入行的時候是用土法煉鋼的方式word打字，然後用excel建立單字庫。接了翻譯社的 ...

電腦輔助翻譯

https://zh.wikipedia.org

電腦輔助翻譯（英語：Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation，縮寫：CAT），亦稱電腦輔助翻譯系統，透過人工智慧搜尋及比對技術以及運用參考資料 ...

Termsoup 如何加快譯者翻譯速度？

https://termsoup.com

一般翻譯輔助軟體（CAT）加快翻譯速度的原理其實很簡單，簡單來說就是「重複利用資源」。CAT 會在你翻譯時，將你翻譯的原文和譯文，以句子為單位成對 ...

讓你翻譯得更快更好

https://termsoup.com

Termsoup 與被歸類機器翻譯（machine translation, MT）的Google 翻譯不同，我們是為具備翻譯能力的譯者、翻譯教學者和翻譯機構設計的專業軟體，屬於翻譯輔助 ...

計算機輔助翻譯（CAT）如何解放翻譯生產力

https://tigermedgrp.com

使用CAT 軟件進行翻譯的過程包括源文件導入、術語庫的準備及應用、翻譯記憶庫的準備及應用、翻譯審校的操作、QA（質量保證）的過程以及最終譯文成果的產出等。CAT 軟件最大 ...

无限CAT 工具— 免费在线翻译软件

https://smcat.cn

Smartcat 的CAT（“计算机辅助翻译”）编辑器结合了旨在帮助翻译人员提高工作效率的独特功能。这是一种免费且快速的本地化技术。 立即开始翻译预约演示 ...