我推的孩子 8 Netflix 字幕：Netflix 首頁
Netflix 首頁
NETFLIX 新台灣討論區(非官方)
https://www.facebook.com
「我推的孩子」 每個星期三更新一集才20幾分鐘只有第一集1小時22分超級精彩讓我每個星期都好期待.
RE
https://forum.gamer.com.tw
RE:【討論】動畫《【我推的孩子】》第八話「第一次」集中討論串！（劇透） ... 所以說Netflix 什麼時候要上中文字幕給我...
![[情報] 【我推的孩子】 [8] 更新囉！](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E6%83%85%E5%A0%B1%5D+%E3%80%90%E6%88%91%E6%8E%A8%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E3%80%91+%5B8%5D+%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%9B%89%EF%BC%81+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[情報] 【我推的孩子】 [8] 更新囉！
https://www.ptt.cc
[情報] 【我推的孩子】 [8] 更新囉！ 時間Wed Jun 7 23:04:51 2023. https ... 推Hard1980: Netflix還是沒有中文字幕有人知道什麼時候會上嗎？ 06/08 12 ...
![[情報] 我推的孩子更新了- 看板C](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E6%83%85%E5%A0%B1%5D+%E6%88%91%E6%8E%A8%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E6%9B%B4%E6%96%B0%E4%BA%86-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat+-+%E6%89%B9%E8%B8%A2%E8%B8%A2%E5%AF%A6%E6%A5%AD%E5%9D%8A.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[情報] 我推的孩子更新了- 看板C
https://www.ptt.cc
chad61011: 吸毒啦 04/26 23:01. 推Yuko300: Netflix怎麼沒中文字幕只好吃生肉了 04/26 23:02. → DarkKnight: 網飛只有日文字幕XD 04/26 23:03. 推 ...
![[閒聊] 我推的孩子字幕翻譯得太過了吧？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E9%96%92%E8%81%8A%5D+%E6%88%91%E6%8E%A8%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%BE%97%E5%A4%AA%E9%81%8E%E4%BA%86%E5%90%A7%EF%BC%9F+-+ACG%E6%9D%BF.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[閒聊] 我推的孩子字幕翻譯得太過了吧？
https://disp.cc
大家都在推薦我也點開看了一下劇情畫面先不說啦我覺得翻譯會不會太多了一點什麼電視對話還是背景角色對話還是畫面文字都翻進去啊又不是很重要的劇情 ...
![[閒聊] 我推的孩子字幕翻譯得太過了吧？](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E9%96%92%E8%81%8A%5D+%E6%88%91%E6%8E%A8%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E5%BE%97%E5%A4%AA%E9%81%8E%E4%BA%86%E5%90%A7%EF%BC%9F+-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFC_Chat.png?apikey=viVnb6N20jclO8){kind=avatar}
[閒聊] 我推的孩子字幕翻譯得太過了吧？
https://www.ptt.cc
大家都在推薦我也點開看了一下劇情畫面先不說啦我覺得翻譯會不會太多了一點什麼電視對話還是背景角色對話還是畫面文字都翻進去啊又不是很重要的劇情 ...
【情報】動畫《【我推的孩子】》釋出無字幕片頭影片！
https://forum.gamer.com.tw
ノンクレジットオープニング公開 TVアニメ【#推しの子】 オープニング主題歌「#アイドル」 歌：#YOASOBI ノンクレジットオープニング映像が
【我推的孩子】 哈啦板
https://forum.gamer.com.tw
歡迎來到【我推的孩子】哈啦板，最新資訊及情報分享、精華好文查找、創作交流討論，盡在巴哈姆特！
【討論】Netflix和動畫瘋的翻譯落差
https://forum.gamer.com.tw
Netflix也有上架我推的孩子， Netflix和動畫瘋的都有看過，2邊的翻譯還真多不一樣， 我對日文沒那麼厲害， 請問大家覺得哪一邊翻譯得更好更精準？