大陸台灣用語:兩岸常用詞語對照表
兩岸常用詞語對照表
兩岸一般用語對照表
https://www.chienhua.com.tw
台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員 ... 台灣用語. 大陸用語. 生啤酒. 扎啤. 儲值卡. 充值卡. 國際電話預付卡. IP卡.
兩岸常用詞語
https://www.chinabiz.org.tw
繁體詞:台灣無此用語: 指大陸北部方言,指結實牢固的意思。可用來形容朋友間的友誼深厚。 1698: 簡體詞:勞保用品: 繁體詞:台灣無此用語: 指為了保護勞動過程安全,以及 ...
兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語
https://www.xinmedia.com
兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語 ; 空竹, 扯鈴 ; 過山車, 雲霄飛車 ; 時間緊張, 時間緊迫 ; 抓緊時間, 加快腳步;善用時間 ; 惡俗, 低俗.
大陸與台灣常用語
http://www.atm.org.tw
大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 冷背. 冷門. 小先生. 小老師. 超儲. 過期. 傻帽兒. 傻瓜. 一風吹. 一筆勾銷. 無形眼鏡. 隱形眼鏡. 慢班. 放牛 ... • 大陸用語陸委會. • ...
漢語地區用詞差異列表
https://zh.wikipedia.org
中國大陸以普通話用詞為主,港澳以當地粵語用詞為主,台灣以中華民國國語用詞為主,新馬兩國以新馬華語用詞為主,當地較常見的其他地方語言詞彙將綴以(括號)標出。
附錄一:海峽兩岸用語對照表
http://www.hintoninfo.com.tw
台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. 造謠. 潑髒水. 黃牛. 票販子. 副業. 第二職業. 套裝. 套服. 代班. 頂班.