機車英文:你騎的機車,英文其實是…?
你騎的機車,英文其實是…?
![scooter 和motorcycle 差在哪?轎車、休旅車、跑車英文該怎麼 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/scooter+%E5%92%8Cmotorcycle+%E5%B7%AE%E5%9C%A8%E5%93%AA%EF%BC%9F%E8%BD%8E%E8%BB%8A%E3%80%81%E4%BC%91%E6%97%85%E8%BB%8A%E3%80%81%E8%B7%91%E8%BB%8A%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A9%B2%E6%80%8E%E9%BA%BC+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
scooter 和motorcycle 差在哪?轎車、休旅車、跑車英文該怎麼 ...
https://tw.blog.voicetube.com
除了car 你還知道其他車種的英文單字嗎?ship 跟boat 其實大不同!不同車種、用途的機車、汽車、船類其實各有不同單字這次我們幫你整理好各種交通工具英文
![「機車」英文怎麼說?scooter 和motorcycle 差在哪?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E6%A9%9F%E8%BB%8A%E3%80%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9Fscooter+%E5%92%8Cmotorcycle+%E5%B7%AE%E5%9C%A8%E5%93%AA%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「機車」英文怎麼說?scooter 和motorcycle 差在哪?
https://english.cool
motorcycle 和motorbike 一樣被翻譯成機車或摩托車,但一般是指需要打檔、兩腳跨坐騎乘的摩托車,而且cc 數和尺寸通常會比scooter 大。
![「這個人很機車!」英文要怎麼說?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E9%80%99%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%BE%88%E6%A9%9F%E8%BB%8A%EF%BC%81%E3%80%8D%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A6%81%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9F%EF%BD%9C%E8%B2%9D%E5%A1%94%E8%AA%9E%E6%B8%AC.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「這個人很機車!」英文要怎麼說?
https://www.betamedia.com.tw
在英文裡沒有單一個詞彙可以100% 對應中文口語所說的「機車」,(嚴格說起來,「機車」這個形容詞,也有不只一個解釋。)要用英文形容一個人很難相處或難搞,我會說:.
![【交通工具英文】中英對照表!機車?船?捷運?一次搞懂!](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%B7%A5%E5%85%B7%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%80%91%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%B0%8D%E7%85%A7%E8%A1%A8%EF%BC%81%E6%A9%9F%E8%BB%8A%EF%BC%9F%E8%88%B9%EF%BC%9F%E6%8D%B7%E9%81%8B%EF%BC%9F%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%90%9E%E6%87%82%EF%BC%81.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【交通工具英文】中英對照表!機車?船?捷運?一次搞懂!
https://english.cool
一般的腳踏車英文可以稱作bicycle 或是bike,而如果是是要講不同功能的腳踏車,就直接在bike 的前面加上它相關英文單字就可以,像是登山腳踏車會稱為mountain bike,摺疊 ...
![中英物語 中翻英 Chinese to English Classroom Chtoen](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E7%89%A9%E8%AA%9E+%E4%B8%AD%E7%BF%BB%E8%8B%B1+Chinese+to+English+Classroom++Chtoen.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
中英物語 中翻英 Chinese to English Classroom Chtoen
https://zh-cn.facebook.com
很多人以為摩托車的英文是motorcycle, 事實上摩托車的英文是..... motorcycle = 重型摩托車或重型機車,較貴,250cc 以上,馬力較大(通常是30馬力以上), ...
![你很機車!英文怎麼說?You are a SCOOTER?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BD%A0%E5%BE%88%E6%A9%9F%E8%BB%8A%21%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%3FYou+are+a+SCOOTER%3F+-+YouTube.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
你很機車!英文怎麼說?You are a SCOOTER?
https://www.youtube.com
![你騎的其實不叫motorcycle, 各種交通工具英文誤解一起搞懂](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BD%A0%E9%A8%8E%E7%9A%84%E5%85%B6%E5%AF%A6%E4%B8%8D%E5%8F%ABmotorcycle%EF%BC%8C+%E5%90%84%E7%A8%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%B7%A5%E5%85%B7%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%AA%A4%E8%A7%A3%E4%B8%80%E8%B5%B7%E6%90%9E%E6%87%82.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
你騎的其實不叫motorcycle, 各種交通工具英文誤解一起搞懂
https://www.thenewslens.com
台灣人最常騎的機車就不能不認識啦,scooter為大多數人目前騎的,不需要打檔的塑膠殼機車,而motorcycle多指需要打檔的機車。 Come on! Scooters are for ...
![台灣人常騎的機車不是motorcycle?各種交通工具的英文懶 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%BA%BA%E5%B8%B8%E9%A8%8E%E7%9A%84%E6%A9%9F%E8%BB%8A%E4%B8%8D%E6%98%AFmotorcycle%EF%BC%9F%E5%90%84%E7%A8%AE%E4%BA%A4%E9%80%9A%E5%B7%A5%E5%85%B7%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%87%B6+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
台灣人常騎的機車不是motorcycle?各種交通工具的英文懶 ...
https://www.businessweekly.com
台灣人常騎的機車到底是scooter還是motorcycle?除了car你還知道其他車種的英文單字嗎?ship跟boat其實大不同!不同車種、用途的機車、汽車、船類其實 ...
![常見的50 c.c.、125 c.c.摩托車,英文不叫motorcycle?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E7%9A%8450+c.c.%E3%80%81125+c.c.%E6%91%A9%E6%89%98%E8%BB%8A%EF%BC%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8D%E5%8F%ABmotorcycle%3F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
常見的50 c.c.、125 c.c.摩托車,英文不叫motorcycle?
https://daiuslife.wordpress.co
中文的”摩托車 “,是從motorcycle音譯而來,但實際上我們常用常看到的50 c.c.、125 c.c.摩托車,在英文裡並不叫motorcycle,而是scooter。