卡池英文：林熹英文Lindsey

抽卡游戏中一些常用名词如何翻译成英文？

https://www.zhihu.com

“抽卡”译为gacha，是日语ガチャ的音译，而ガチャ是ガチャポン（扭蛋机）的缩写。英语中gacha大致读作“嘎查”。 抽卡游戏在西方也很流行，以至于gacha这个词 ...

【3.4攻略】原神用語的英文翻譯第2版

https://www.hoyolab.com

當看見英文文章的時候，只依賴谷歌翻譯的話。由於它對部分的游戲術語的翻譯不準確 ... 限定卡池Limited-time Event Wishes. 角色池Character Event Wish. 武器池Weapons ...

【原神】翻译杂谈：“复刻”和“卡池”用英语怎么说？

https://www.bilibili.com

原神英文交流小词库

https://www.bilibili.com

... 卡池= banner抽卡= pull不抽= skip this banner小保底= 50/50 小保底抽中/歪了= won/lose the 50/50大保底稳了= guarantee造句..坏消息：胡桃池歪了七七；好消息：迪希 ...

抽卡游戏中一些常用名词如何翻译成英文？

https://www.zhihu.com

我和老外讨论池子的时候基本涉及这几个1抽=1 roll保底=guarant卡池=banner纸片人老婆=waifu.

"卡池"是什么意思？

https://zh.hinative.com

卡池一般是用于称呼抽卡游戏里的“抽奖箱”. Show pinyin. 查看翻译.

抽卡游戏中一些常用名词如何翻译成英文？

https://www.zhihu.com

“抽卡”译为gacha，是日语ガチャ的音译，而ガチャ是ガチャポン（扭蛋机）的缩写。英语中gacha大致读作“嘎查”。 抽卡游戏在西方也很流行，以至于gacha ...

From 原神攻略合集（往期）

https://www.hoyolab.com

當看見英文文章的時候，只依賴谷歌翻譯的話。由於它對部分的游戲術語的 ... 限定卡池Limited-time Event Wishes. 角色池Character Event Wish. 武器池 ...