劉姓英文香港：中国人取英文的姓氏，例如姓刘，是取Liu 还是Lau 呢？
中国人取英文的姓氏，例如姓刘，是取Liu 还是Lau 呢？
刘的中文姓氏以及英文拼写
https://www.chineseinla.com
下面的姓氏和您输入的姓氏完全一致：. 中文, 大陆拼法, 台湾拼法, 香港拼法, 澳门拼法, 新加坡拼法, 韩国拼法, 马来西亚拼法. 刘 · Liu · Liu · Lau · Lao, Yu/Ryu ...
台湾和香港地区，姓氏(刘)英文该如何表示？
https://zhidao.baidu.com
而台湾地区虽然有准则，但却不同于大陆。 “刘”姓的拼写形式目前有下列情况： 中国普通话汉语拼音：Liu 中国台湾所谓“国语”通用拼音：Liu 中国香港粤语拼音：Lau 汉字名朝鲜 ...
中國人取英文的姓氏，如姓劉是取liu還是lau呢？
https://www.getit01.com
漢字朝鮮式英文拼音：Ryu（源自朝鮮文?的讀音liu）. 由此可見,即便在美國或英國見到拼寫為Lau的劉姓人,那麼也可以推斷其祖上是來自香港或粵語地區的. 中國人民 ...
劉
https://words.hk
「劉」 ; 標籤：, 專名 ; 解釋：. (廣東話) 姓. (英文) a surname, usually transliterated as Lau or Lao ; 參看：, 柳 ; 版權：, © 2022 香港辭書有限公司- 非商業開放 ...
《百家姓》中英文對照表
https://www.ifreesite.com
... 香港採用香港政府粵語拼音。由於人口流動，一個地區的翻譯有時候會在另一個地區 ... 劉, Liu, Liu, Lau, Lao, /Low/Lau, Liew/Lau/Law/Liao/Lieu/Liu/Low, Lưu, Yu/Ryu. 253 ...
请问姓氏“刘”的英文翻译是什么？
https://zhidao.baidu.com
'刘'在香港这边是“LAU” 在内地就是LIU了 ...全文. 以上回答不满意？ 免费领取专业 ... 姓氏“刘”的英文翻译是什么？ 刘[Liu]刘姓是中文姓氏之一，刘姓是第四大姓，人口在 ...
外文姓名中譯英系統
https://www.boca.gov.tw
申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 ... 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。另外文名字音節中間之短橫 ...
最齊全嘅“粤語姓氏”香港式拼法（國際通用嘅粤語姓氏廣東拼音）
https://tongyou.pixnet.net
LAI 黎/賴/礼. LAK 叻. LAM 林/藍/琳. LAN 兰/靚. LAP 立. LARM 欖. LAU 劉/柳. LAW 羅. LEE/LI 李/利/莉. LEUNG 梁/亮. LIK 力. LIN 蓮/錬/練. LING 凌/ ...