參加英文attend:常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”
常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”
![attend (【動詞】出席](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/attend+%28%E3%80%90%E5%8B%95%E8%A9%9E%E3%80%91%E5%87%BA%E5%B8%AD%2C+%E5%8F%83%E5%8A%A0%29%E6%84%8F%E6%80%9D%E3%80%81%E7%94%A8%E6%B3%95%E5%8F%8A%E7%99%BC%E9%9F%B3.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
attend (【動詞】出席
https://engoo.com.tw
attend 例句 ... Over 70,000 spectators attended the 2019 Rugby World Cup final in Yokohama. 超過7萬名觀眾出席2019年橫濱市的世界盃橄欖球最終賽。
![ATTEND中文(繁體)翻譯:劍橋詞典](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/ATTEND%E4%B8%AD%E6%96%87%28%E7%B9%81%E9%AB%94%29%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E5%8A%8D%E6%A9%8B%E8%A9%9E%E5%85%B8.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
ATTEND中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
https://dictionary.cambridge.o
ATTEND翻譯:出席, 出席,參加;到場, 經常去,定期去, 注意, 注意;傾聽, 提供幫助, (尤指作為工作)服侍;陪同;看護,照顧, 由於, 伴隨…而至;(作為結果)伴隨。
![「參加」的動詞,英文需要看場合而定](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E5%8F%83%E5%8A%A0%E3%80%8D%E7%9A%84%E5%8B%95%E8%A9%9E%EF%BC%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%9C%8B%E5%A0%B4%E5%90%88%E8%80%8C%E5%AE%9A.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「參加」的動詞,英文需要看場合而定
https://wellstwfg02.pixnet.net
「參加」的動詞,英文需要看場合而定 · 1. to go (come) · 2. to attend · 3. to participate (in) / to take part (in) · 4. to join · 5. to enter · 6. to ...
![以上的英文單字都可翻成中文的『參加』,事實上它們是有差別的](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%96%AE%E5%AD%97%E9%83%BD%E5%8F%AF%E7%BF%BB%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%9A%84%E3%80%8E%E5%8F%83%E5%8A%A0%E3%80%8F%EF%BC%8C%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E4%B8%8A%E5%AE%83%E5%80%91%E6%98%AF%E6%9C%89%E5%B7%AE%E5%88%A5%E7%9A%84.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
以上的英文單字都可翻成中文的『參加』,事實上它們是有差別的
http://myweb.scu.edu.tw
![你问我答 Take part in, join in](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BD%A0%E9%97%AE%E6%88%91%E7%AD%94+Take+part+in%2C+join+in%2C+participate%2C+attend+%E5%9B%9B%E4%B8%AA%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E2%80%9C+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
你问我答 Take part in, join in
https://www.bbc.co.uk
最后我们来看看attend 这个动词,它有好几个意思,其中最常用的是“参加,出席,到场”。Attend 也是一个正式用语,常出现在形容参加正式活动。比如,参加 ...
![參加](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%83%E5%8A%A0.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
參加
http://www.iwriteonline.tw
單字. 用法. 搭配名詞. attend. 靜態、被動的參與. 參加婚禮 attend a wedding. 去聽演講 attend a lecture. 上課 attend a class. 參加宴會、儀式
![參加會議或考試不是「join」?中式英語4個錯誤用法別再犯](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%9C%83%E8%AD%B0%E6%88%96%E8%80%83%E8%A9%A6%E4%B8%8D%E6%98%AF%E3%80%8Cjoin%E3%80%8D%EF%BC%9F%E4%B8%AD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AA%9E4%E5%80%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4%E7%94%A8%E6%B3%95%E5%88%A5%E5%86%8D%E7%8A%AF.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
參加會議或考試不是「join」?中式英語4個錯誤用法別再犯
https://www.cw.com.tw
(好)I will attend a conference in London next week. 參加會議較常用attend/go to,比較少用join這個字。當我們用join一個活動,它多半已經開始,正在 ...
![參加會議或考試用「join」,是中式英語...「join」的4個錯誤用法 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%9C%83%E8%AD%B0%E6%88%96%E8%80%83%E8%A9%A6%E7%94%A8%E3%80%8Cjoin%E3%80%8D%EF%BC%8C%E6%98%AF%E4%B8%AD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AA%9E...%E3%80%8Cjoin%E3%80%8D%E7%9A%844%E5%80%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4%E7%94%A8%E6%B3%95+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
參加會議或考試用「join」,是中式英語...「join」的4個錯誤用法 ...
https://www.businessweekly.com
(好)I will attend a conference in London next week. 參加會議較常用attend/go to,比較少用join這個字。當我們用join一個活動,它多半已經開始,正在 ...
![商務英語不能「代換」:participate vs. attend~~^^](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%95%86%E5%8B%99%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E4%B8%8D%E8%83%BD%E3%80%8C%E4%BB%A3%E6%8F%9B%E3%80%8D%EF%BC%9Aparticipate+vs.+attend%7E%7E%5E%5E+-+%E7%BE%8E%E8%AA%9E%E9%81%94%E4%BA%BA+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
商務英語不能「代換」:participate vs. attend~~^^
https://blog.udn.com
以英文觀點,某些活動只能用participate in,而有些場合非用attend 不可,兩者根本不能代換。原則上,participate in 是指實際參與活動,而attend 僅指 ...