重新振作英文片語：「重新振作、恢復元氣」英文可以這樣說？

"振作起來"的英文!

https://www.facebook.com

English 4U 空中美語

https://www.facebook.com

「bounce back」有反彈的意思，同時也能用來表達「恢復元氣；重新振作」： Bonnie was sick in the hospital for many weeks, but she bounced back ...

pull oneself together振作起來、鎮定下來

http://dell.fun-day.com.tw

... 處於失魂落魄或情緒化的狀態時，可以用pull oneself together這個片語，指把自己的精神拉回來，重新振作或恢復鎮定的意思。一起來從下面的例句了解這個用法吧！

refresh

https://tw.dictionary.yahoo.co

使清新，使清涼；消除……疲勞，使重新提起精神. vi. 吃點心，喝飲料；恢復精神，重新振作 ... ph. (藉助筆記等)使某人想起. Dr.eye 譯典通片語. refresh one's memory. ph. 使 ...

只會用「Cheer up」幫朋友打氣？教你用英文說12句鼓舞人心 ...

https://www.thenewslens.com

「Cheer up.」是用在安慰心情不好的人，鼓勵他開心起來，振作起來。我們很多人都會把「Cheer up.」誤用為「考試加油」、「比賽加油」這種加油，但它的使用 ...

學習專欄

https://www.ivy.com.tw

get (sth/sb) back on track （讓某事物）重回正軌；（使某人）重新振作. It may take a lot of effort to get everything back on track after the ...

振作起來

https://zh-tw.facebook.com

主題：實用英語片語〕 snap out of it ⇒ （迅速、重新）振作起來【Definition定義】 More broadly “snap out of something,” which means to become ...

收藏「重新站起來、振作」

https://www.hopenglish.com

重新振作的英文

http://dict.cn

重新振作. new. 重新振作的英文翻譯. 基本釋義. renerve · requicken. 重新振作的用法和樣例：. 例句. 她一生中經歷過許多挫折，然而總是能重新振作起來。 She's had many ...