中國大陸英文:中國內地
中國內地
【中國人係-Chinese
https://www.facebook.com
「大陸」英文就是mainland 但是「中國大陸」呢,我們不會講China Mainland的,反過來,是講Mainland China 那「大陸人」 ...
【專文】中國就是中國,不是「大陸」也非「中國大陸」
https://tw.news.yahoo.com
「中國大陸」的英譯是Mainland China、Chinese Mainland,從英譯還原為漢語,不就是「中國的本土」?露出馬腳,原形畢露。換句話說,一個美國居於冷戰需要 ...
中国内地
https://zh.wikipedia.org
该法将“中国内地”与香港特别行政区、澳门特别行政区对称,将“中国大陆”与台湾地区对称,而在英文版中两词统一翻译为“Chinese mainland”。 此外,「内地居民」的稱呼常用於 ...
中国大陆
https://zh.wikipedia.org
该法将“中国大陆”与台湾地区对应,将“中国内地”与香港特别行政区、澳门特别行政区对称,而在英文版中两词统一翻译为“Chinese mainland”。
中国大陆
https://zh.wikipedia.org
该法将“中国大陆”与台湾地区对应,将“中国内地”与香港特别行政区、澳门特别行政区对称,而在英文版中两词统一翻译为“Chinese mainland”。
中国大陆英文缩写
https://zhidao.baidu.com
CHN。中国政府正式决定以“CHN”为中国英文缩写并注册联合国,受国际上的正式承认并公开使用。其他相关资料中国英文简称:CHN美国英文简称:USA日本英文简称:JPN俄罗斯英文 ...
中國大陸
https://zh.wikipedia.org
該法將「中國大陸」與台灣地區對應,將「中國內地」與香港特別行政區、澳門特別行政區對稱,而在英文版中兩詞統一翻譯為「Chinese mainland」。
中國大陸的英文翻譯
http://dict.cn
中國大陸. new. 中國大陸的英文翻譯. 基本釋義. Chinese mainland. 參考釋義.
为什么不要把「中国大陆」说成mainland China?
https://zhuanlan.zhihu.com
还有其他中国,这与我方立场当然不符。所以为了不落入西方话语的 ...