報名參加活動英文:报名参加
报名参加
![5 種表達「參加、報名」活動的英文片語](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/5+%E7%A8%AE%E8%A1%A8%E9%81%94%E3%80%8C%E5%8F%83%E5%8A%A0%E3%80%81%E5%A0%B1%E5%90%8D%E3%80%8D%E6%B4%BB%E5%8B%95%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%87%E8%AA%9E+-+%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%BF%92%E9%83%A8%E8%90%BD%E6%A0%BC.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
5 種表達「參加、報名」活動的英文片語
https://blog.english4u.net
sign up (for sth) 報名參加;註冊. As of Monday, 15 students have signed up for the field trip to the zoo. 截至星期一,已經有十五位學生報名參加到動物園的校外教學 ...
![sign up (【片語動詞】報名](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/sign+up+%28%E3%80%90%E7%89%87%E8%AA%9E%E5%8B%95%E8%A9%9E%E3%80%91%E5%A0%B1%E5%90%8D%2C+%E8%A8%BB%E5%86%8A%29%E6%84%8F%E6%80%9D%E3%80%81%E7%94%A8%E6%B3%95%E5%8F%8A%E7%99%BC%E9%9F%B3.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
sign up (【片語動詞】報名
https://engoo.com.tw
Anyone can sign up to prepare food for the event. 任何人都可以報名參加這項活動來準備食物,. 瀏覽教材. Volunteers can sign up to the project through the WWF's ...
![「報名」的英文怎麼說?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%8C%E5%A0%B1%E5%90%8D%E3%80%8D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
「報名」的英文怎麼說?
https://www.chtoen.com
報名參加一個活動= sign up for the event = regis...
![以上的英文單字都可翻成中文的『參加』,事實上它們是有差別的](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%96%AE%E5%AD%97%E9%83%BD%E5%8F%AF%E7%BF%BB%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%9A%84%E3%80%8E%E5%8F%83%E5%8A%A0%E3%80%8F%EF%BC%8C%E4%BA%8B%E5%AF%A6%E4%B8%8A%E5%AE%83%E5%80%91%E6%98%AF%E6%9C%89%E5%B7%AE%E5%88%A5%E7%9A%84.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
以上的英文單字都可翻成中文的『參加』,事實上它們是有差別的
http://myweb.scu.edu.tw
參加奧運 take part in the Olympic games. join / enter. 參加已經成立的組織、團體. 加入海軍 enter the navy. 進入大學 enter a university. 參加政黨活動 join/enter a ...
![你问我答 Take part in, join in](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%BD%A0%E9%97%AE%E6%88%91%E7%AD%94+Take+part+in%2C+join+in%2C+participate%2C+attend+%E5%9B%9B%E4%B8%AA%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E2%80%9C+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
你问我答 Take part in, join in
https://www.bbc.co.uk
Take part in 和participate 一般带有主动参与活动的意思,participate 属于正式的表达;join in 的应用常涉及游戏、娱乐活动,而且活动已经在进行中, ...
![商務英語不能「代換」:participate vs. attend~~^^](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%95%86%E5%8B%99%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E4%B8%8D%E8%83%BD%E3%80%8C%E4%BB%A3%E6%8F%9B%E3%80%8D%EF%BC%9Aparticipate+vs.+attend%7E%7E%5E%5E+-+%E7%BE%8E%E8%AA%9E%E9%81%94%E4%BA%BA+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
商務英語不能「代換」:participate vs. attend~~^^
https://blog.udn.com
以英文觀點,某些活動只能用participate in,而有些場合非用attend 不可,兩者根本不能代換。原則上,participate in 是指實際參與活動,而attend 僅指 ...
![報名](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A0%B1%E5%90%8D-+English+translation.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
報名
https://www.linguee.com
此外,殘疾人士及其一名陪同者報名參加一般康體活動,可享有正常活動收費的半價優惠。 ... 日本貿易振興機構(香港)屬下會員可優先報名。
![報名參加的英文單字](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A0%B1%E5%90%8D%E5%8F%83%E5%8A%A0%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%96%AE%E5%AD%97.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
報名參加的英文單字
https://www.chinesewords.org
報名參加比賽enter for a competition ; Enter for the competition ; enter for the games ; enroll in the competition ; 報名參加活動Program Enrollment ; 報名參加考試 ...
![報名參加英文](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A0%B1%E5%90%8D%E5%8F%83%E5%8A%A0%E8%8B%B1%E6%96%87.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
報名參加英文
https://tw.ichacha.net
報名參加英文 · 報名: enroll; enlist; en ... · 參加: join; attend; take ... · 报名参加(比赛): enter for.