鰺魚台語:四破
四破
「竹筴魚」的台語要怎麼說?
https://blog.udn.com
「竹筴魚」的台語不能直譯,《閩南語辭典》沒有「竹筴魚」詞條,但有「巴郎」詞條,解釋如下:巴郎,音讀是pa-lang。竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺(ㄕㄣ) ...
【雙帶鰺】 胡溜串、拉倫、青甘
https://www.fishbar.com.tw
除了科學家的分類與命名,漁人對魚的俗稱也很有意思,雙帶鰺的台語俗稱叫做「胡溜串」,主要是因為他的體型似紡錘狀,兩端細中間粗加上光滑的身體,被捕捉 ...
以一夜干聞名的竹筴魚
https://taster.life
對囡仔講台語
https://www.facebook.com
藍圓鰺:四破sì-phuà、四破魚sì-phuà-hî、巴 ... 烏魚、鯔魚:烏魚oo-hî、烏仔oo-á、烏仔魚oo ... 可能是顯示的文字是「公視台語台台語台52 · Ya-Ying ...
巴郎
https://sutian.moe.edu.tw
巴郎pa-lang竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺」(竹筴魚)和「藍圓鰺」(四破)的混稱,成魚長度大約為三十公分,以小型蝦蟹類為食,棲息在海底礁石上方的水面海域, ...
竹筴魚的叫法
https://geocyber.tw
老一輩的漁人說,四破魚的內臟可食用,一般不會將內臟去除,因此較不易保存,而保鮮不佳就會造成魚體軟爛像被撕破一樣,而閩南語的「撕破」轉為國語就變為「四 ...
臺灣魚類資料庫
https://fishdb.sinica.edu.tw
... 鰺、甘仔(臺東)... ... (臺東)、紅魚(澎湖) · 笛鯛科 · Pristipomoides filamentosus · 絲鰭姬鯛 · 金蘭、赤殼(澎湖)、白肉栓(台語) · 笛鯛科 · Pristipomoides flavipinnis ...