違約金英文:違約金
違約金
liquidated damages
https://lawyer.get.com.tw
詞條. liquidated damages. 中文. 約定違約金;預定違約賠償金. 解釋. 當事人雙方在訂立合同時,可以預先估計一方當事人違約所可能造成的損失,在合同中規定違約方應 ...
“违约金”的英文表述是“liquidated damages”么?
https://flyy.gdufs.edu.cn
审阅中英文双语合同时,时常遇到律师或译员将“违约金”表述为“liquidated damages”,或将“liquidated damages”表述为“违约金”,那么中国法律意义上 ...
【法律評析】淺談英文合約結構III
https://www.giant-group.com.tw
須注意的是賠償機制如何啟動,是否有約定違約金(liquidated damage)、懲罰性違約金(punitive damage),每日違約金計算及其總額上限,是否有補償機制( ...
商务英语口语例句043
http://www.yingyushijie.com
签订合同后如果一方取消订单,应支付违约金和赔偿金。 2. If you exceed the deadline for making payment stipulated in the contract, you shall ...
民法違約金酌減規定之若干問題
https://www.lawbank.com.tw
最後,為貫徹保護債務人之意旨,判斷違約金是否相當或過高之時點,宜以事實審最後言詞辯論終結時為準。 英文關鍵詞:, penalties liquidated damages;excessively high ...
违约金
https://zh.wikipedia.org
违约赔偿金又称违约金,是指双方当事人在订立合同时约定的赔偿金额,违约方在发生具体违约行为(如迟延履约、提前解约)后要向对方支付一定金额作为补偿。
违约金
https://context.reverso.net
违反;拖欠工资的法律责任;违约金。 Violation; liability for unpaid wages; liquidated damages.
違約金
https://www.linguee.com
Many translated example sentences containing 違約金 – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
預定違約賠償金和罰款
https://lawyer.get.com.tw
解釋:是指合同中的違約條款,即對在合同一方違約時應向另一方支付一定數額的金錢所作的約定。如果該支付數額是對違約可能造成的損失的合理預先估計,則被視為預定違約 ...