機關單位英文:中文專有名詞的英譯──以「專員」為例

中文專有名詞的英譯──以「專員」為例

中文專有名詞的英譯──以「專員」為例

「組織雙語詞彙」分為機關銜稱、單位名稱、人員職稱及場所標示。其中「職稱」為各機關組織法規所定之職務及職等,人員職稱英譯時,原則上依組織層級結構、業務 ...。其他文章還包含有:「governmentalagency」、「單位名稱雙語對照表」、「戶政事務所英文該怎麼說?行政機關名稱大揭密!」、「政府機關的英文翻譯」、「本局局本部各單位中英文對照」、「机关单位的英文」、「臺北市政府雙語詞彙查詢系統」、「臺北市政府雙語詞...

查看更多 離開網站

Provide From Google
governmental agency
governmental agency

http://lawyer.get.com.tw

解釋:〈美〉 指從屬於聯邦、州或地方政府,履行某項政府職能或執行某項法令、法規的機構。 → administrative agency; public agency; governmental subdivision.

Provide From Google
單位名稱雙語對照表
單位名稱雙語對照表

https://kcpd.kcg.gov.tw

中文機關名稱. 英文. 局長室. Commissioner Office. 副局長室. Deputy Commissioner Office. 主任秘書室. Chief Secretary Office. 督察長室. Chief Inspector Office.

Provide From Google
戶政事務所英文該怎麼說?行政機關名稱大揭密!
戶政事務所英文該怎麼說?行政機關名稱大揭密!

https://www.wuwow.tw

除了公家機關之外,台灣的政府行政單位共分為14部。 接下來,我們就來看看各個單位的中英對照,以及台灣五院的中英對照吧!

Provide From Google
政府機關的英文翻譯
政府機關的英文翻譯

http://dict.cn

政府機關. new. 政府機關的英文翻譯. 基本釋義. office · government agency. 參考釋義. 政府機關. - government bodies [organs, organizations]. 政府機關的用法和樣例: ...

Provide From Google
本局局本部各單位中英文對照
本局局本部各單位中英文對照

https://www.hpb.npa.gov.tw

本局局本部各單位中英文對照 ; 1, 局長室, Commissoner's Office ; 2, 副局長室, Deputy Commissoner's Office ; 3, 主任秘書室, Chief Secretary's Office ; 4, 行政科 ...

Provide From Google
机关单位的英文
机关单位的英文

https://m.hujiang.com

机关单位的英文: departments and units organs and units agency units. departments是什么意思: n. 部,司,局,科,部门;(大学的)系.

Provide From Google
臺北市政府雙語詞彙查詢系統
臺北市政府雙語詞彙查詢系統

https://bilingual.gov.taipei

(一) 一級機關: · 科長、組長為Division Chief。 主任為Director。例如:人事室主任Director, Personnel Office。 ; (二) 二級機關: · 科長、組長、課長為Section Chief。

Provide From Google
臺北市政府雙語詞彙查詢系統
臺北市政府雙語詞彙查詢系統

https://bilingual.gov.taipei

英文詞彙:. 分類:. 顯示全部, [雙語分類], 一級機關, 二級 ... 單位:. 顯示全部, [臺北市政府地政局], [臺北市政府地 ... 一級機關, 臺北市政府原住民族事務委員會. 6822 ...

Provide From Google
談機關、單位、職稱之英譯
談機關、單位、職稱之英譯

https://www.dgpa.gov.tw

所接的機關或單位,例如美國跟部會同. 層級的人事管理局 ... 響面不大或無所屬機關單位的機關首長. 或單位主管翻成 ... 英文標示與英語廣播,一到台灣,幾. 乎成了瞎子、聾子 ...