貨物已寄出英文:“包裹已经寄出,3天后查收”英语怎么说?
![職場英文》Send和deliver都是送,哪裡不一樣?一文搞懂](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E8%81%B7%E5%A0%B4%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%80%8BSend%E5%92%8Cdeliver%E9%83%BD%E6%98%AF%E9%80%81%EF%BC%8C%E5%93%AA%E8%A3%A1%E4%B8%8D%E4%B8%80%E6%A8%A3%EF%BC%9F%E4%B8%80%E6%96%87%E6%90%9E%E6%87%82.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
職場英文》Send和deliver都是送,哪裡不一樣?一文搞懂
https://www.businessweekly.com
來看一例,當我們說,要寄個包裹給人,我們會用sent:. I sent him a parcel. (我寄了一個包裹給他。) 包裹送到了,我們會用delivered:. The mailman ...
![【運貨必備英文】出貨進貨海運清關報關行簽收材積電放? ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E9%81%8B%E8%B2%A8%E5%BF%85%E5%82%99%E8%8B%B1%E6%96%87%E3%80%91%E5%87%BA%E8%B2%A8%E9%80%B2%E8%B2%A8%E6%B5%B7%E9%81%8B%E6%B8%85%E9%97%9C%E5%A0%B1%E9%97%9C%E8%A1%8C%E7%B0%BD%E6%94%B6%E6%9D%90%E7%A9%8D%E9%9B%BB%E6%94%BE%EF%BC%9F+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【運貨必備英文】出貨進貨海運清關報關行簽收材積電放? ...
https://english.cool
出貨就是寄出貨物,所以都常會使用ship 這個字,也就是「寄出」、「運送」的意思,名詞則可以使用shipment 或shipping,我們先看看幾個例句:. The goods are ready to be ...
![套用這10 個e](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A5%97%E7%94%A8%E9%80%9910+%E5%80%8Be-mail+%E9%97%9C%E9%8D%B5%E5%8F%A5%E5%9E%8B%EF%BC%8C%E5%95%86%E6%A5%AD%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%BF%A1%E4%BB%B6%E4%B8%BB%E6%97%A8%E4%B8%80%E7%9B%AE%E7%9E%AD%E7%84%B6%EF%BC%81.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
套用這10 個e
https://ivybar.com.tw
貴公司的貨物已經順利寄出。 We regret to inform you (that)... 我們很遺憾要通知你…… We regret to inform you that we have decided to choose ...
![多益單字進補](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A4%9A%E7%9B%8A%E5%96%AE%E5%AD%97%E9%80%B2%E8%A3%9C-+%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A8%82%E5%96%AE%E6%83%85%E5%A2%83%E5%B0%8D%E8%A9%B1%E3%80%81%E5%96%AE%E5%AD%97%E9%83%BD%E5%B9%AB%E4%BD%A0%E6%95%B4%E7%90%86%E5%A5%BD%E4%BA%86%EF%BC%81.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
多益單字進補
https://tw.blog.voicetube.com
Ship 跟deliver 作為動詞都有「運貨,送貨」的意思,而shipping 跟delivery 則屬於名詞,是「(貨物)運送」的意思。許多提供寄送服務的公司都會說明提供 ...
![Send 和Deliver 差別是什麼?搞懂寄信、郵寄包裹的正確英文 ...](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/Send+%E5%92%8CDeliver+%E5%B7%AE%E5%88%A5%E6%98%AF%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E6%90%9E%E6%87%82%E5%AF%84%E4%BF%A1%E3%80%81%E9%83%B5%E5%AF%84%E5%8C%85%E8%A3%B9%E7%9A%84%E6%AD%A3%E7%A2%BA%E8%8B%B1%E6%96%87+....png?apikey=viVnb6N20jclO8)
Send 和Deliver 差別是什麼?搞懂寄信、郵寄包裹的正確英文 ...
https://blog.wordup.com.tw
從劍橋字典和朗文字典來看,Deliver 可用於商品/貨物/信件/包裹…等的寄送。而韋伯字典的範疇較廣,而共通點在於,寄送的對象可以是地方,也可以是人。
![最詳盡的英文e](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E6%9C%80%E8%A9%B3%E7%9B%A1%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87e-mail+%E5%AE%8C%E6%95%B4%E7%AF%84%E4%BE%8B.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
最詳盡的英文e
https://tw.amazingtalker.com
預計於九月卅日抵香港,並已收到確認回覆貨物將按時備妥。 ... 貴公司七月六日來函索取的樣品已於七月八日以UPS寄出,寄樣品的同時也已一併通知您樣品的費用。 ... 【英文自傳】 ...
![【主題單字】快捷、掛號、包裹代簽代收等實用郵件單字總整理](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E5%96%AE%E5%AD%97%E3%80%91%E5%BF%AB%E6%8D%B7%E3%80%81%E6%8E%9B%E8%99%9F%E3%80%81%E5%8C%85%E8%A3%B9%E4%BB%A3%E7%B0%BD%E4%BB%A3%E6%94%B6%E7%AD%89%E5%AF%A6%E7%94%A8%E9%83%B5%E4%BB%B6%E5%96%AE%E5%AD%97%E7%B8%BD%E6%95%B4%E7%90%86.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【主題單字】快捷、掛號、包裹代簽代收等實用郵件單字總整理
https://engoo.com.tw
「寄出」英文是send 或ship,所以寄件人就是sender 或shipper。 Receiver/Recepient 收件人. 「收到」英文是receive,所以可以直接加上r 變 ...
![[求譯] "我們已於今日安排出貨"翻譯版本](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%5B%E6%B1%82%E8%AD%AF%5D+%26quot%3B%E6%88%91%E5%80%91%E5%B7%B2%E6%96%BC%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%AE%89%E6%8E%92%E5%87%BA%E8%B2%A8%26quot%3B%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%89%88%E6%9C%AC-+%E7%9C%8B%E6%9D%BFEng-Class.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
[求譯] "我們已於今日安排出貨"翻譯版本
https://www.ptt.cc
1.We have arranged shipping today. 2.We have arranged shippment today. 3.We have arranged delivery today. 請問我們已於今日安排出貨翻譯, ...
![请翻译。。。。货物今天已经寄出,请注意查收。](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82%E3%80%82%E8%B4%A7%E7%89%A9%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%AF%84%E5%87%BA%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E6%B3%A8%E6%84%8F%E6%9F%A5%E6%94%B6%E3%80%82.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
请翻译。。。。货物今天已经寄出,请注意查收。
https://zhidao.baidu.com
重点词汇:寄出send off; pack off。请注意For Your Attention 。缩写为FYA查收find sth. enclosed; check and accept。说英语技巧:听。好的英语口语一定 ...