漢城何時改首爾
「漢城何時改首爾」熱門搜尋資訊
南韓首都漢城正名首爾
https://news.ltn.com.tw
南韓首都漢城市長李明博十九日在記者會上公布,首都SEOUL的中文譯名「漢城」從今天起正名,改為接近原音的「首爾」,以符合國際社會的共同認識與國際慣例 ...
歷史上的今天:韓國去中化,將漢城改名首爾
https://www.twpeace.org.tw
1946 年,韓國政府以發音「Seoul」的韓文稱呼這座城市(韓語Seoul即為首都的意思),大多數國家也都以英文發音相似的音節稱呼Seoul,但華語世界中沒有相 ...
漢城改名首爾的原因
https://channelg.siagoo.com
2006年1月19日,韓國漢城市的市長李明博舉行記者招待會,宣布把漢城市的中文名稱改為“首爾”,“漢城”一詞不再使用。他解釋說,絕大多數國家都是把“Seoul”按照與英文標記相似的 ...
漢城為何叫「首爾」?
https://www.cw.com.tw
台灣國營事業名稱被要求從「中國」改為「台灣」;六百年前韓國首都從漢陽改名為漢城,最近要求華文世界將其中文譯名,改為與英文Seoul發音相近的「首爾」, ...
漢城為何要改名首爾?
https://www.epochtimes.com
【大紀元1月27日報導】(據中廣新聞葉柏毅報導) 1月19號,南韓首都「漢城市」市長「李明博」高調舉行了記者會,正式宣佈把「漢城市」的中文名稱改為「首爾 ...
韓國漢城正名由英文音譯為「首爾」
https://epaper.pccu.edu.tw
你知道漢城的正名叫做首爾嗎?南韓首都漢城市長李明博指出,首都「Seoul」的中文譯名「漢城」,自十九日開始正名,改稱接近原音的「首爾」。
韓國首都從漢城改名首爾?
https://www.youtube.com
2005年1月19日,時任市長的李明博正式宣布서울的中文譯名改為首爾,漢城從此在中文圈改稱首爾。 首爾改名主要有三大理由:第一,「漢城」一名自1910年起已停止使用,1945年朝鮮半島戰後,已更名為韓語固有詞「首爾」,只有中文圈繼續使用原漢字名「漢城」,這與其現在的實名不符。
韓國首都為何從漢城改名首爾?如今為何又打算改成3字國名?
https://www.youtube.com
2005年1月19日,時任市長的李明博正式宣布서울的中文譯名改為首爾,漢城從此在中文圈改稱首爾。 首爾改名主要有三大理由:第一,「漢城」一名自1910年起已停止使用,1945年朝鮮半島戰後,已更名為韓語固有詞「首爾」,只有中文圈繼續使用原漢字名「漢城」,這與其現在的實名不符。
首爾特別市歷史
https://zh.wikipedia.org
2005年1月19日,時任市長的李明博正式宣布서울的中文譯名改為首爾,漢城從此在中文圈改稱首爾。 首爾改名主要有三大理由:第一,「漢城」一名自1910年起已停止使用,1945年朝鮮半島戰後,已更名為韓語固有詞「首爾」,只有中文圈繼續使用原漢字名「漢城」,這與其現在的實名不符。
首爾的名稱
https://zh.wikipedia.org
日本投降,第二次世界大戰結束後,京城更名「서울」,日文譯名隨之改為音譯的假名ソウル,中文仍稱之為漢城;2005年該市市名的漢譯被指定為首爾。 20世紀初德國交換卡片,其上有 ...