閱讀空氣 日本

「空氣」之研究： 解析隱藏在日本人心中的決策機制：「讀」空氣

https://www.bookrep.com.tw

本書出版於一九七七年，是首部全面解析日本「讀空氣」文化的經典著作，即使四十多年後的今日，仍是日本人甚至是外國人理解日本集體決定論的必讀經典。山本 ...

「閱讀空氣」學問大！光會閱讀空氣，不懂劃清界線，小心迷失 ...

https://www.marieclaire.com.tw

你是懂得閱讀空氣的人嗎？這個說法出自日本，簡單說就是在人際關係中懂得察言觀色、做出符合期待的應對。透過日劇《自然捲小姐放長假（凪的新生活）》 ...

數位時代「讀空氣」再次流行，更該保障「潑水的自由」

https://www.thenewslens.com

山本七平認為，這種云云觀點，就是一種瀰漫於四周的空氣，甚至猶如宗教信仰，決定著日本人的行動與判斷原則。 1 · 2 · » · 全文閱讀 ...

日本人口中的「KY」、「讀空氣」是什麼？

https://matcha-jp.com

在日文中的空気を読めない（Kuuki Yomenai）以中文來說就是不會讀空氣。衍伸的意思就是指搞不清楚狀況、不會看人臉色、不會察言觀色的人。

日本定居兩年的七個生活體悟：身為永遠的「外人」

https://www.thenewslens.com

「讀空氣」是指需要從空氣中所蔓延的氣氛猜測出對方的心意，在日本都市生活過的人想必都不陌生，特別是辦公室職場更加明顯，坐下談話幾句吸幾口氣，請用最 ...

日本街訪

https://www.gotrip.hk

日本人常說「讀空氣」是很重要的能力，這詞是直譯日文「空気読めない」，指不懂察言觀色、看場合說話，而做出令人感尷尬及討厭的行為。

為什麼察言觀色的日文叫做「讀空氣」？日本人常用7個慣用句

https://www.letsgojp.com

空氣」之研究：解析隱藏在日本人心中的決策機制：「讀」空氣

https://www.books.com.tw

書名：「空氣」之研究：解析隱藏在日本人心中的決策機制：「讀」空氣，原文名稱：「空気」の研究，語言：繁體中文，ISBN：9789865081201，頁數：248，出版社：遠足文化 ...

進軍日本市場，你得先學會「閱讀空氣」！掌握微妙的社會氛圍

https://crossing.cw.com.tw

你知道日文中有「讀空氣」的說法嗎？日語中的空氣與中文的「氛圍」意思相近。舉例來說，「不會讀空氣」指的是不理解當下場合的「氣氛」而說的話或行為。