中國英文mainland
「中國英文mainland」熱門搜尋資訊
「中國英文mainland」文章包含有：「MainlandChina在線翻譯」、「【中國人係-Chinese」、「【專文】中國就是中國，不是「大陸」也非「中國大陸」」、「中國大陸」、「中國大陸不要說成「MainlandChina」！摩根英語告訴你正確...」、「为什么#大陆要翻译成theChinesemainlan...来自中国日报」、「为什么不要把「中国大陆」说成mainlandChina？」
查看更多
Mainland China在線翻譯
http://dict.cn
Mainland China的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 英英釋義. Noun: a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous ...
【中國人係-Chinese
https://www.facebook.com
「大陸」英文就是mainland 但是「中國大陸」呢，我們不會講China Mainland的，反過來，是講Mainland China 那「大陸人」怎樣講？就係Mainlanders 「中華人民共和國」全 ...
【專文】中國就是中國，不是「大陸」也非「中國大陸」
https://tw.news.yahoo.com
mainland與continent意義不同，從以上三本英文辭典的解釋，都是「本土」之意，並無「大陸」意涵，指的是一個國家領土包含了一塊最大的陸地（Mainland）與 ...
中國大陸
https://zh.wikipedia.org
該法將「中國大陸」與台灣地區對應，將「中國內地」與香港特別行政區、澳門特別行政區對稱，而在英文版中兩詞統一翻譯為「Chinese mainland」。
中國大陸不要說成「Mainland China」！摩根英語告訴你正確 ...
https://kknews.cc
mainland就表示一個國家或者大陸（continent）最大的一塊，通常與這個說法相對的就是它周遭的島嶼。 所以用mainland指代大陸是很適合的說法，正好對應中國 ...
为什么#大陆要翻译成the Chinese mainlan... 来自中国日报
https://weibo.com
为什么#大陆要翻译成the Chinese mainland#？】在涉台或涉港报道中，西方媒体通常将“大陆”称为“Mainland China”，但国内英文媒体的提法则是“the ...
为什么不要把「中国大陆」说成mainland China？
https://zhuanlan.zhihu.com
还有其他中国，这与我方立场当然不符。所以为了不落入西方话语的 ...