台灣空調叫什麼:台灣人超愛用! 這句「大陸用語」竟打敗本土詞1族群全中標
台灣人超愛用! 這句「大陸用語」竟打敗本土詞1族群全中標
![【普通話自由談】地區氣候大不同「冷氣」「空調」可相通](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E3%80%90%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%AB%87%E3%80%91%E5%9C%B0%E5%8D%80%E6%B0%A3%E5%80%99%E5%A4%A7%E4%B8%8D%E5%90%8C%E3%80%8C%E5%86%B7%E6%B0%A3%E3%80%8D%E3%80%8C%E7%A9%BA%E8%AA%BF%E3%80%8D%E5%8F%AF%E7%9B%B8%E9%80%9A.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
【普通話自由談】地區氣候大不同「冷氣」「空調」可相通
http://paper.wenweipo.com
簡單來說,無論哪種類型,內地普遍稱作「空調」,而香港一般稱作「冷氣」。 台灣則習慣把小型的、單個的各類空調稱為「冷氣」,而把大型的、多個組成的中央空調稱為「空調」。
![台灣大多都是講冷氣啊!除非是飯店那種空調式的](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E9%83%BD%E6%98%AF%E8%AC%9B%E5%86%B7%E6%B0%A3%E5%95%8A%EF%BC%81%E9%99%A4%E9%9D%9E%E6%98%AF%E9%A3%AF%E5%BA%97%E9%82%A3%E7%A8%AE%E7%A9%BA%E8%AA%BF%E5%BC%8F%E7%9A%84.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
台灣大多都是講冷氣啊!除非是飯店那種空調式的
https://www.threads.net
又一個自己定義的台灣幾時叫空調了? 107 · 5 · derek_foxx's profile picture ... 台灣講冷氣或空調都可以,冷氣通常指冷氣機。空調是中央空調.
![詞彙研究所-空調vs.冷氣](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E8%A9%9E%E5%BD%99%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80%EF%BC%8D%E7%A9%BA%E8%AA%BFvs.%E5%86%B7%E6%B0%A3-+%E7%84%A6%E9%BB%9E%E6%96%B0%E8%81%9E-+%E6%97%BA%E5%A0%B1.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
詞彙研究所-空調vs.冷氣
https://www.chinatimes.com
台灣習慣夏天開「冷氣」,冬天吹「暖風」,而大陸一律都叫開「空調」,只有製冷功能的空調,叫「單冷機」,否則就叫「冷暖兩用空調」。 速克立無刷馬達 ...
![两岸常用词汇对照表(附表)(2)](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E4%B8%A4%E5%B2%B8%E5%B8%B8%E7%94%A8%E8%AF%8D%E6%B1%87%E5%AF%B9%E7%85%A7%E8%A1%A8%28%E9%99%84%E8%A1%A8%29%282%29.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
两岸常用词汇对照表(附表)(2)
https://www.chinanews.com.cn
冷氣, 冷气, 空调 ; 洗面乳, 洗面乳, 洗面奶 ; 洗髮精, 洗发精, 洗发水、香波 ; 刮鬍刀, 刮胡刀, 剃须刀 ; 吹風機, 吹风机, 电吹风.
![空氣調節](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E7%A9%BA%E6%B0%A3%E8%AA%BF%E7%AF%80-+%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%EF%BC%8C%E8%87%AA%E7%94%B1%E7%9A%84%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8+-+Wikipedia.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
空氣調節
https://zh.wikipedia.org
空氣調節在臺灣、香港、馬來西亞、新加坡通稱「冷氣」,因為上述地區位處熱帶以及亞熱帶,氣候潮濕炎熱,空調的絕大部分作用只是製造冷氣,鮮有需要製造暖氣,但也有冷暖氣 ...
![大陸與台灣常用語](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%A4%A7%E9%99%B8%E8%88%87%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%B8%B8%E7%94%A8%E8%AA%9E+-+%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E8%A7%80%E5%85%89%E9%A0%98%E9%9A%8A%E5%8D%94%E6%9C%83.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
大陸與台灣常用語
http://www.atm.org.tw
空調. 冷氣機. 激光. 雷射. 信息. 資訊、訊息. 緊張. 客滿、擁擠(供不應求). 文化 ... 叫早(叫床)服務. 晨喚(morning call). 涉外飯店. 觀光旅館. 盤店. 頂讓. 材料. 資料.
![台灣絕大部份所謂空調只係冷氣。](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%B5%95%E5%A4%A7%E9%83%A8%E4%BB%BD%E6%89%80%E8%AC%82%E7%A9%BA%E8%AA%BF%E5%8F%AA%E4%BF%82%E5%86%B7%E6%B0%A3%E3%80%82.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
台灣絕大部份所謂空調只係冷氣。
https://www.threads.net
又一個自己定義的台灣幾時叫空調了? 107 · 5 · derek_foxx's profile picture ... 台灣講冷氣或空調都可以,冷氣通常指冷氣機。空調是中央空調.
!["空调" 和"冷气" 的差別在哪裡?](https://i0.wp.com/api.multiavatar.com/%26quot%3B%E7%A9%BA%E8%B0%83%26quot%3B+%E5%92%8C%26quot%3B%E5%86%B7%E6%B0%94%26quot%3B+%E7%9A%84%E5%B7%AE%E5%88%A5%E5%9C%A8%E5%93%AA%E8%A3%A1%EF%BC%9F.png?apikey=viVnb6N20jclO8)
"空调" 和"冷气" 的差別在哪裡?
https://tw.hinative.com
簡單來說,家裡面用的,像窗型、分離式我們就稱為冷氣,大樓或工廠那種的比較大型的就稱為空調。 簡單來說,家裡面用的,像窗型、分離式我們就稱為冷氣, ...